महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-104, verse-55

द्रोणं च द्रोणपुत्रं च कृपं चाथ सुयोधनम् ।
चित्रसेनं विकर्णं च सैन्धवं च जयद्रथम् ॥५५॥

55. droṇaṁ ca droṇaputraṁ ca kṛpaṁ cātha suyodhanam ,
citrasenaṁ vikarṇaṁ ca saindhavaṁ ca jayadratham.

55. droṇam ca droṇaputram ca kṛpam ca atha suyodhanam
citrasenam vikarṇam ca saindhavam ca jayadratham

55. droṇam ca droṇaputram ca kṛpam ca atha suyodhanam
citrasenam vikarṇam ca saindhavam ca jayadratham

55. Drona, and Drona's son (Ashvatthama), and Kripa, and also Duryodhana; Chitrasena, and Vikarna, and Jayadratha, the king of Sindhu.

Words meanings summery:

• द्रोणम् (droṇam) - Drona

• च (ca) - and

• द्रोणपुत्रम् (droṇaputram) - Drona's son (Ashvatthama) (Drona's son)

• च (ca) - and

• कृपम् (kṛpam) - Kripa

• च (ca) - and

• अथ (atha) - and, moreover, then

• सुयोधनम् (suyodhanam) - Duryodhana (also known as Suyodhana) (Suyodhana)

• चित्रसेनम् (citrasenam) - Chitrasena

• विकर्णम् (vikarṇam) - Vikarna

• च (ca) - and

• सैन्धवम् (saindhavam) - the king of Sindhu (Jayadratha) (the king of Sindhu)

• च (ca) - and

• जयद्रथम् (jayadratham) - Jayadratha

Words meanings and morphology

द्रोणम् (droṇam) - Drona

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of droṇa

droṇa - Drona (a proper name, the teacher of the Pandavas and Kauravas)

च (ca) - and

(indeclinable)

द्रोणपुत्रम् (droṇaputram) - Drona's son (Ashvatthama) (Drona's son)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of droṇaputra

droṇaputra - son of Drona

Compound type : tatpuruṣa (droṇa+putra)

• droṇa – Drona (a proper name)
  proper noun (masculine)
• putra – son
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

कृपम् (kṛpam) - Kripa

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of kṛpa

kṛpa - Kripa (a proper name, a teacher and warrior)

च (ca) - and

(indeclinable)

अथ (atha) - and, moreover, then

(indeclinable)

सुयोधनम् (suyodhanam) - Duryodhana (also known as Suyodhana) (Suyodhana)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of suyodhana

suyodhana - Suyodhana (a proper name, another name for Duryodhana)

चित्रसेनम् (citrasenam) - Chitrasena

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of citrasena

citrasena - Chitrasena (a proper name)

विकर्णम् (vikarṇam) - Vikarna

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of vikarṇa

vikarṇa - Vikarna (a proper name)

च (ca) - and

(indeclinable)

सैन्धवम् (saindhavam) - the king of Sindhu (Jayadratha) (the king of Sindhu)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of saindhava

saindhava - belonging to Sindhu, an inhabitant/ruler of Sindhu

च (ca) - and

(indeclinable)

जयद्रथम् (jayadratham) - Jayadratha

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of jayadratha

jayadratha - Jayadratha (a proper name, king of Sindhu)