योगवासिष्ठः yogavāsiṣṭhaḥ - book-7, chapter-92, verse-32

सचन्द्रार्कानिलाग्नीन्द्रपद्मवैश्रवणेश्वराः ।
सब्रह्महरिगन्धर्वा विद्याधरमहोरगाः ॥ ३२ ॥

sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvarāḥ ,
sabrahmaharigandharvā vidyādharamahoragāḥ 32

32. sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvarāḥ
sabrahmaharigandharvāḥ vidyādharamahoragāḥ

32. sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvarāḥ
sabrahmaharigandharvāḥ vidyādharamahoragāḥ

32. Including the moon, sun, wind, fire, Indra, Padmā (Lakshmi or Brahmā), Kubera, and other deities (īśvara); along with Brahmā, Hari (Viṣṇu), Gandharvas, Vidyādharas, and great serpents.

Words meanings summery:

• सचन्द्रार्कानिलाग्नीन्द्रपद्मवैश्रवणेश्वराः (sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvarāḥ) - those who are with the moon, sun, wind, fire, Indra, Padma, Vaiśravaṇa (Kubera), and other lords/deities

• सब्रह्महरिगन्धर्वाः (sabrahmaharigandharvāḥ) - those who are with Brahmā, Hari (Viṣṇu), and Gandharvas

• विद्याधरमहोरगाः (vidyādharamahoragāḥ) - Vidyādharas (knowledge-holders) and great serpents (Nagas)

Words meanings and morphology

सचन्द्रार्कानिलाग्नीन्द्रपद्मवैश्रवणेश्वराः (sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvarāḥ) - those who are with the moon, sun, wind, fire, Indra, Padma, Vaiśravaṇa (Kubera), and other lords/deities

(adjective)

Nominative, masculine, plural of sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvara

sacandrārkānilāgnīndrapadmavaiśravaṇeśvara - containing or associated with the moon, sun, wind, fire, Indra, Padma, Vaiśravaṇa, and other deities

Bahuvrīhi compound indicating 'those possessing' or 'those associated with' the listed entities.

Compound type : bahuvrīhi (sa+candra+arka+anila+agni+indra+padma+vaiśravaṇa+īśvara)

• sa – with, together with, possessing
  indeclinable
  Prefix for Bahuvrīhi compounds.
• candra – moon
  noun (masculine)
• arka – sun
  noun (masculine)
• anila – wind, air
  noun (masculine)
• agni – fire (Agni)
  noun (masculine)
• indra – Indra (king of gods)
  proper noun (masculine)
• padma – lotus (often referring to Brahma or Lakshmi)
  noun (neuter)
• vaiśravaṇa – Kubera (god of wealth)
  proper noun (masculine)
• īśvara – lord, master, god, Shiva
  noun (masculine)
  Root: īś (class 2)

Note: Refers to a collective group or aspect of creation.

सब्रह्महरिगन्धर्वाः (sabrahmaharigandharvāḥ) - those who are with Brahmā, Hari (Viṣṇu), and Gandharvas

(adjective)

Nominative, masculine, plural of sabrahmaharigandharva

sabrahmaharigandharva - containing or associated with Brahmā, Hari, and Gandharvas

Bahuvrīhi compound indicating 'those possessing' or 'those associated with' the listed entities.

Compound type : bahuvrīhi (sa+brahma+hari+gandharva)

• sa – with, together with, possessing
  indeclinable
  Prefix for Bahuvrīhi compounds.
• brahma – Brahmā (the creator god)
  proper noun (masculine)
• hari – Hari (Viṣṇu)
  proper noun (masculine)
• gandharva – Gandharva (celestial musician)
  noun (masculine)

Note: Refers to a collective group or aspect of creation.

विद्याधरमहोरगाः (vidyādharamahoragāḥ) - Vidyādharas (knowledge-holders) and great serpents (Nagas)

(noun)

Nominative, masculine, plural of vidyādharamahoraga

vidyādharamahoraga - Vidyādharas and great serpents

Dvandva compound of 'vidyādhara' and 'mahāuraga'.

Compound type : dvandva (vidyādhara+mahāuraga)

• vidyādhara – knowledge-holder, a class of semi-divine beings
  noun (masculine)
  From vidyā (knowledge) + dhara (holder).
• mahāuraga – great serpent, great Naga
  noun (masculine)
  From mahā (great) + uraga (serpent).