महाभारतः
mahābhārataḥ
-
book-13, chapter-134, verse-16
विपाशा च वितस्ता च चन्द्रभागा इरावती ।
शतद्रुर्देविका सिन्धुः कौशिकी गोमती तथा ॥१६॥
शतद्रुर्देविका सिन्धुः कौशिकी गोमती तथा ॥१६॥
16. vipāśā ca vitastā ca candrabhāgā irāvatī ,
śatadrurdevikā sindhuḥ kauśikī gomatī tathā.
śatadrurdevikā sindhuḥ kauśikī gomatī tathā.
16.
vipāśā ca vitastā ca candrabhāgā irāvatī
śatadruḥ devikā sindhuḥ kauśikī gomatī tathā
śatadruḥ devikā sindhuḥ kauśikī gomatī tathā
16.
vipāśā ca vitastā ca candrabhāgā irāvatī
śatadruḥ devikā sindhuḥ kauśikī gomatī tathā
śatadruḥ devikā sindhuḥ kauśikī gomatī tathā
16.
Also, the Vipāśā, the Vitastā, the Candrabhāgā, the Irāvatī, the Śatadru, the Devikā, the Sindhu, the Kauśikī, and the Gomatī.
Words meanings summery:
(Scroll down for elaborated words morphology)
- विपाशा (vipāśā) - the river Vipāśā (modern Beas) (name of a river)
- च (ca) - and (and, also)
- वितस्ता (vitastā) - the river Vitastā (modern Jhelum) (name of a river)
- च (ca) - and (and, also)
- चन्द्रभागा (candrabhāgā) - the river Candrabhāgā (modern Chenab) (name of a river)
- इरावती (irāvatī) - the river Irāvatī (modern Ravi) (name of a river)
- शतद्रुः (śatadruḥ) - the river Śatadru (modern Sutlej) (name of a river)
- देविका (devikā) - the river Devikā (name of a river; a small goddess)
- सिन्धुः (sindhuḥ) - the river Sindhu (modern Indus) (a river, the Indus river, the ocean)
- कौशिकी (kauśikī) - the river Kauśikī (modern Kosi) (name of a river)
- गोमती (gomatī) - the river Gomatī (modern Gomti) (name of a river)
- तथा (tathā) - and also (thus, so, in that manner, and, also)
Words meanings and morphology
विपाशा (vipāśā) - the river Vipāśā (modern Beas) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of vipāśā
vipāśā - name of a river (Beas)
च (ca) - and (and, also)
(indeclinable)
वितस्ता (vitastā) - the river Vitastā (modern Jhelum) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of vitastā
vitastā - name of a river (Jhelum)
च (ca) - and (and, also)
(indeclinable)
चन्द्रभागा (candrabhāgā) - the river Candrabhāgā (modern Chenab) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of candrabhāgā
candrabhāgā - name of a river (Chenab)
इरावती (irāvatī) - the river Irāvatī (modern Ravi) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of irāvatī
irāvatī - name of a river (Ravi)
शतद्रुः (śatadruḥ) - the river Śatadru (modern Sutlej) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of śatadru
śatadru - name of a river (Sutlej)
देविका (devikā) - the river Devikā (name of a river; a small goddess)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of devikā
devikā - a small goddess; name of a river
सिन्धुः (sindhuḥ) - the river Sindhu (modern Indus) (a river, the Indus river, the ocean)
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of sindhu
sindhu - river; the Indus river; ocean
कौशिकी (kauśikī) - the river Kauśikī (modern Kosi) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of kauśikī
kauśikī - name of a river (Kosi)
गोमती (gomatī) - the river Gomatī (modern Gomti) (name of a river)
(proper noun)
Nominative, feminine, singular of gomatī
gomatī - name of a river (Gomti)
तथा (tathā) - and also (thus, so, in that manner, and, also)
(indeclinable)