महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-7, verse-18

तुम्बुरुर्नारदश्चैव विश्वावसुर्हहा हुहूः ।
अभिगम्यामरश्रेष्ठाः स्तवै स्तुन्वन्ति चाभिभो ॥१८॥

18. tumbururnāradaścaiva viśvāvasurhahā huhūḥ ,
abhigamyāmaraśreṣṭhāḥ stavai stunvanti cābhibho.

18. tumburuḥ nāradaḥ ca eva viśvāvasuḥ hahā huhūḥ
abhigamya amaraśreṣṭhāḥ stavaiḥ stunvanti ca abhibho

18. tumburuḥ nāradaḥ ca eva viśvāvasuḥ hahā huhūḥ
amaraśreṣṭhāḥ abhigamya ca abhibho stavaiḥ stunvanti

18. Tumburu, Narada, and also Vishvavasu, Haha, and Huhū—these foremost among immortals—approach and praise them with hymns, O venerable one.

Words meanings summery:

• तुम्बुरुः (tumburuḥ) - Tumburu, a celestial musician (Gandharva)

• नारदः (nāradaḥ) - Narada, a divine sage

• च (ca) - and

• एव (eva) - indeed, certainly, also

• विश्वावसुः (viśvāvasuḥ) - Vishvavasu, a celestial musician (Gandharva)

• हहा (hahā) - Haha, a celestial musician (Gandharva)

• हुहूः (huhūḥ) - Huhū, a celestial musician (Gandharva)

• अभिगम्य (abhigamya) - having approached, having gone towards

• अमरश्रेष्ठाः (amaraśreṣṭhāḥ) - foremost among immortals, best of the gods

• स्तवैः (stavaiḥ) - with praises, by hymns

• स्तुन्वन्ति (stunvanti) - they praise, they extol

• च (ca) - and

• अभिभो (abhibho) - an address to the narrator's audience or the king (O venerable one, O lord, O master)

Words meanings and morphology

तुम्बुरुः (tumburuḥ) - Tumburu, a celestial musician (Gandharva)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of tumburu

tumburu - Tumburu (a Gandharva), a kind of plant

नारदः (nāradaḥ) - Narada, a divine sage

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of nārada

nārada - Narada (a divine sage, Gandharva)

च (ca) - and

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, certainly, also

(indeclinable)

विश्वावसुः (viśvāvasuḥ) - Vishvavasu, a celestial musician (Gandharva)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of viśvāvasu

viśvāvasu - Vishvavasu (a Gandharva)

हहा (hahā) - Haha, a celestial musician (Gandharva)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of hahā

hahā - Haha (a Gandharva)

हुहूः (huhūḥ) - Huhū, a celestial musician (Gandharva)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of huhū

huhū - Huhū (a Gandharva)

अभिगम्य (abhigamya) - having approached, having gone towards

(indeclinable)

absolutive/gerund

from abhi + gam + -ya

Prefix: abhi

Root: gam (class 1)

अमरश्रेष्ठाः (amaraśreṣṭhāḥ) - foremost among immortals, best of the gods

(noun)

Nominative, masculine, plural of amaraśreṣṭha

amaraśreṣṭha - foremost among immortals, best of the gods

Compound type : tatpurusha (amara+śreṣṭha)

• amara – immortal, god, deity
  noun (masculine)
  a + mara (without death)
  Prefix: a
  Root: mṛ (class 6)
• śreṣṭha – best, most excellent, chief
  adjective (masculine)
  superlative of praśasya

Note: refers to Tumburu, Narada, etc.

स्तवैः (stavaiḥ) - with praises, by hymns

(noun)

Instrumental, masculine, plural of stava

stava - praise, hymn, eulogy

from root stu

Root: stu (class 2)

स्तुन्वन्ति (stunvanti) - they praise, they extol

(verb)

3rd person , plural, active, present (lat) of stu

Root: stu (class 2)

च (ca) - and

(indeclinable)

अभिभो (abhibho) - an address to the narrator's audience or the king (O venerable one, O lord, O master)

(noun)

Vocative, masculine, singular of abhibhu

abhibhu - overcomer, vanquisher, lord, master

Prefix: abhi

Root: bhū (class 1)

Note: address to the narrator's audience/king