महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-151, verse-41

नृगो ययातिर्नहुषो यदुः पूरुश्च वीर्यवान् ।
धुन्धुमारो दिलीपश्च सगरश्च प्रतापवान् ॥४१॥

41. nṛgo yayātirnahuṣo yaduḥ pūruśca vīryavān ,
dhundhumāro dilīpaśca sagaraśca pratāpavān.

41. nṛgaḥ yayātiḥ nahuṣaḥ yaduḥ pūruḥ ca vīryavān
dhundhumāraḥ dilīpaḥ ca sagaraḥ ca pratāpavān

41. nṛgaḥ yayātiḥ nahuṣaḥ yaduḥ ca vīryavān pūruḥ
dhundhumāraḥ dilīpaḥ ca pratāpavān sagaraḥ ca

41. Nṛga, Yayāti, Nahuṣa, Yadu, and the valiant Pūru. Also, Dhundhumāra, Dilīpa, and the glorious Sagara.

Words meanings summery:

• नृगः (nṛgaḥ) - King Nṛga (a proper name of a king, son of Ikṣvāku)

• ययातिः (yayātiḥ) - King Yayāti (a proper name of an ancient king, son of Nahuṣa)

• नहुषः (nahuṣaḥ) - King Nahuṣa (a proper name of an ancient king, father of Yayāti)

• यदुः (yaduḥ) - King Yadu (a proper name of an ancient king, son of Yayāti, progenitor of the Yādavas)

• पूरुः (pūruḥ) - King Pūru (a proper name of an ancient king, son of Yayāti, progenitor of the Pauravas)

• च (ca) - and (and, also)

• वीर्यवान् (vīryavān) - valiant (powerful, strong, valiant, heroic)

• धुन्धुमारः (dhundhumāraḥ) - King Dhundhumāra (a proper name of a king, son of Bṛhadaśva, who slew the demon Dhundhu)

• दिलीपः (dilīpaḥ) - King Dilīpa (a proper name of several ancient kings)

• च (ca) - and (and, also)

• सगरः (sagaraḥ) - King Sagara (a proper name of an ancient powerful king, ancestor of Rāma)

• च (ca) - and (and, also)

• प्रतापवान् (pratāpavān) - glorious (mighty, glorious, powerful, majestic)

Words meanings and morphology

नृगः (nṛgaḥ) - King Nṛga (a proper name of a king, son of Ikṣvāku)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of nṛga

nṛga - a proper name of a king, son of Ikṣvāku

ययातिः (yayātiḥ) - King Yayāti (a proper name of an ancient king, son of Nahuṣa)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of yayāti

yayāti - a proper name of an ancient king, son of Nahuṣa

नहुषः (nahuṣaḥ) - King Nahuṣa (a proper name of an ancient king, father of Yayāti)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of nahuṣa

nahuṣa - a proper name of an ancient king, father of Yayāti

यदुः (yaduḥ) - King Yadu (a proper name of an ancient king, son of Yayāti, progenitor of the Yādavas)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of yadu

yadu - a proper name of an ancient king, son of Yayāti, progenitor of the Yādavas

पूरुः (pūruḥ) - King Pūru (a proper name of an ancient king, son of Yayāti, progenitor of the Pauravas)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of pūru

pūru - a proper name of an ancient king, son of Yayāti, progenitor of the Pauravas

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

वीर्यवान् (vīryavān) - valiant (powerful, strong, valiant, heroic)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of vīryavat

vīryavat - powerful, strong, valiant, heroic, energetic, having vigor

Possessive adjective formed with suffix -vat

Note: Qualifies Pūru.

धुन्धुमारः (dhundhumāraḥ) - King Dhundhumāra (a proper name of a king, son of Bṛhadaśva, who slew the demon Dhundhu)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of dhundhumāra

dhundhumāra - a proper name of a king (Kuvalayāśva), killer of the demon Dhundhu

Compound type : tatpuruṣa (dhundhu+māra)

• dhundhu – name of a demon
  proper noun (masculine)
• māra – killer, slayer, destruction
  noun (masculine)
  Derived from root mṛ (to die/kill)
  Root: mṛ (class 6)

दिलीपः (dilīpaḥ) - King Dilīpa (a proper name of several ancient kings)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of dilīpa

dilīpa - a proper name of several ancient kings, e.g., ancestor of Rāma

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

सगरः (sagaraḥ) - King Sagara (a proper name of an ancient powerful king, ancestor of Rāma)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sagara

sagara - a proper name of an ancient powerful king, ancestor of Rāma

च (ca) - and (and, also)

(indeclinable)

प्रतापवान् (pratāpavān) - glorious (mighty, glorious, powerful, majestic)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of pratāpavat

pratāpavat - mighty, glorious, powerful, majestic, possessing valor

Possessive adjective formed with suffix -vat

Note: Qualifies Sagara.