महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-151, verse-15

गङ्गा महानदी चैव कपिला नर्मदा तथा ।
कम्पुना च विशल्या च करतोयाम्बुवाहिनी ॥१५॥

15. gaṅgā mahānadī caiva kapilā narmadā tathā ,
kampunā ca viśalyā ca karatoyāmbuvāhinī.

15. Gaṅgā mahānadī ca eva Kapilā Narmadā tathā
Kampunā ca Viśalyā ca Karatoyā ambuvāhinī

15. Gaṅgā mahānadī ca eva Kapilā Narmadā tathā
Kampunā ca Viśalyā ca Karatoyā ambuvāhinī

15. The Gaṅgā, the great river (Mahānadī), and also the Kapilā, the Narmadā; and the Kampunā, and the Viśalyā, and the Karatoyā, and the Ambuvāhinī.

Words meanings summery:

• गङ्गा (gaṅgā) - Ganges river

• महानदी (mahānadī) - great river

• च (ca) - and, also

• एव (eva) - indeed, just, only, also

• कपिला (kapilā) - Kapilā river

• नर्मदा (narmadā) - Narmada river

• तथा (tathā) - and, also, thus, so

• कम्पुना (kampunā) - Kampunā river

• च (ca) - and, also

• विशल्या (viśalyā) - Viśalyā river

• च (ca) - and, also

• करतोया (karatoyā) - Karatoyā river

• अम्बुवाहिनी (ambuvāhinī) - water-carrying (river), Ambuvāhinī river

Words meanings and morphology

गङ्गा (gaṅgā) - Ganges river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Gaṅgā

Gaṅgā - the river Ganges

महानदी (mahānadī) - great river

(noun)

Nominative, feminine, singular of mahānadī

mahānadī - great river

Compound type : karmadhāraya (mahā+nadī)

• mahā – great, large, mighty
  adjective
• nadī – river
  noun (feminine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, just, only, also

(indeclinable)

कपिला (kapilā) - Kapilā river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Kapilā

Kapilā - name of a river

नर्मदा (narmadā) - Narmada river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Narmadā

Narmadā - the river Narmada

तथा (tathā) - and, also, thus, so

(indeclinable)

कम्पुना (kampunā) - Kampunā river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Kampunā

Kampunā - name of a river

च (ca) - and, also

(indeclinable)

विशल्या (viśalyā) - Viśalyā river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Viśalyā

Viśalyā - name of a river

च (ca) - and, also

(indeclinable)

करतोया (karatoyā) - Karatoyā river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Karatoyā

Karatoyā - name of a river

अम्बुवाहिनी (ambuvāhinī) - water-carrying (river), Ambuvāhinī river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of ambuvāhinī

ambuvāhinī - water-carrying, a river name

agent noun

Derived from ambu (water) and the root vah (to carry) with -inī suffix.

Compound type : tatpuruṣa (ambu+vāhinī)

• ambu – water
  noun (neuter)
• vāhinī – carrying, flowing (feminine)
  adjective (feminine)
  agent noun/participle
  Feminine form of vāhin (one who carries)
  Root: vah (class 1)