महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-151, verse-17

गोदावरी च वेण्णा च कृष्णवेणा तथाद्रिजा ।
दृषद्वती च कावेरी वंक्षुर्मन्दाकिनी तथा ॥१७॥

17. godāvarī ca veṇṇā ca kṛṣṇaveṇā tathādrijā ,
dṛṣadvatī ca kāverī vaṁkṣurmandākinī tathā.

17. Godāvarī ca Veṇṇā ca Kṛṣṇaveṇā tathā Adrija
Dṛṣadvatī ca Kāverī Vaṃkṣuḥ Mandākinī tathā

17. Godāvarī ca Veṇṇā ca Kṛṣṇaveṇā tathā Adrija
Dṛṣadvatī ca Kāverī Vaṃkṣuḥ Mandākinī tathā

17. The Godavari, and the Veṇṇā, and the Kṛṣṇaveṇā, and also the Adrija; and the Dṛṣadvatī, and the Kaveri, the Vaṃkṣu, and also the Mandākinī.

Words meanings summery:

• गोदावरी (godāvarī) - Godavari river

• च (ca) - and, also

• वेण्णा (veṇṇā) - Veṇṇā river

• च (ca) - and, also

• कृष्णवेणा (kṛṣṇaveṇā) - Kṛṣṇaveṇā river (Krishna river)

• तथा (tathā) - and, also, thus, so

• अद्रिज (adrija) - Adrija river (mountain-born river)

• दृषद्वती (dṛṣadvatī) - Dṛṣadvatī river

• च (ca) - and, also

• कावेरी (kāverī) - Kaveri river

• वंक्षुः (vaṁkṣuḥ) - Vaṃkṣu river (Oxus)

• मन्दाकिनी (mandākinī) - Mandākinī river

• तथा (tathā) - and, also, thus, so

Words meanings and morphology

गोदावरी (godāvarī) - Godavari river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Godāvarī

Godāvarī - name of a sacred river in India

च (ca) - and, also

(indeclinable)

वेण्णा (veṇṇā) - Veṇṇā river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Veṇṇā

Veṇṇā - name of a river, the Vainganga

च (ca) - and, also

(indeclinable)

कृष्णवेणा (kṛṣṇaveṇā) - Kṛṣṇaveṇā river (Krishna river)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Kṛṣṇaveṇā

Kṛṣṇaveṇā - name of a river, the Krishna river system

Compound type : karmadhāraya (kṛṣṇa+veṇā)

• kṛṣṇa – black, dark
  adjective
• veṇā – name of a river (often refers to a tributary or part of Krishna)
  noun (feminine)

तथा (tathā) - and, also, thus, so

(indeclinable)

अद्रिज (adrija) - Adrija river (mountain-born river)

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Adrija

Adrija - mountain-born, a river name

Derived from adri (mountain) and ja (born)

Compound type : tatpuruṣa (adri+ja)

• adri – mountain, rock
  noun (masculine)
• ja – born, produced from
  adjective
  Suffix -ja (from jan 'to be born')
  Root: jan (class 4)

दृषद्वती (dṛṣadvatī) - Dṛṣadvatī river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Dṛṣadvatī

Dṛṣadvatī - name of a sacred river

च (ca) - and, also

(indeclinable)

कावेरी (kāverī) - Kaveri river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Kāverī

Kāverī - name of a sacred river in South India

वंक्षुः (vaṁkṣuḥ) - Vaṃkṣu river (Oxus)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of Vaṃkṣu

Vaṁkṣu - name of a river, the Oxus or Amu Darya

मन्दाकिनी (mandākinī) - Mandākinī river

(proper noun)

Nominative, feminine, singular of Mandākinī

Mandākinī - name of a sacred river, often associated with Chitrakoot

तथा (tathā) - and, also, thus, so

(indeclinable)