महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-121, verse-16

असिर्गदा धनुः शक्तिस्त्रिशूलं मुद्गरः शरः ।
मुसलं परशुश्चक्रं प्रासो दण्डर्ष्टितोमराः ॥१६॥

16. asirgadā dhanuḥ śaktistriśūlaṁ mudgaraḥ śaraḥ ,
musalaṁ paraśuścakraṁ prāso daṇḍarṣṭitomarāḥ.

16. asiḥ gadā dhanuḥ śaktiḥ triśūlam mudgaraḥ śaraḥ
musalam paraśuḥ cakram prāsaḥ daṇḍaḥ ṛṣṭiḥ tomarāḥ

16. asiḥ gadā dhanuḥ śaktiḥ triśūlam mudgaraḥ śaraḥ
musalam paraśuḥ cakram prāsaḥ daṇḍaḥ ṛṣṭiḥ tomarāḥ

16. A sword, mace, bow, spear (śakti), trident, hammer, arrow, pestle, axe, discus, javelin (prāsa), staff, spear (ṛṣṭi), and javelins (tomara) are among them.

Words meanings summery:

• असिः (asiḥ) - sword

• गदा (gadā) - mace, club

• धनुः (dhanuḥ) - bow

• शक्तिः (śaktiḥ) - a spear or dart (weapon) (power, spear, dart)

• त्रिशूलम् (triśūlam) - trident

• मुद्गरः (mudgaraḥ) - hammer, mallet

• शरः (śaraḥ) - arrow

• मुसलम् (musalam) - pestle, club

• परशुः (paraśuḥ) - axe, battle-axe

• चक्रम् (cakram) - discus, wheel

• प्रासः (prāsaḥ) - javelin, spear

• दण्डः (daṇḍaḥ) - staff, rod, club

• ऋष्टिः (ṛṣṭiḥ) - spear, lance

• तोमराः (tomarāḥ) - javelins, iron darts

Words meanings and morphology

असिः (asiḥ) - sword

(noun)

Nominative, masculine, singular of asi

asi - sword, scimitar

गदा (gadā) - mace, club

(noun)

Nominative, feminine, singular of gadā

gadā - mace, club, cudgel

धनुः (dhanuḥ) - bow

(noun)

Nominative, neuter, singular of dhanus

dhanus - bow

शक्तिः (śaktiḥ) - a spear or dart (weapon) (power, spear, dart)

(noun)

Nominative, feminine, singular of śakti

śakti - power, strength, energy, capability, spear, dart, javelin (śakti)

त्रिशूलम् (triśūlam) - trident

(noun)

Nominative, neuter, singular of triśūla

triśūla - trident, three-pronged spear

Compound type : Dvigu (tri+śūla)

• tri – three
  numeral (masculine)
• śūla – spike, spear, dart
  noun (masculine)

मुद्गरः (mudgaraḥ) - hammer, mallet

(noun)

Nominative, masculine, singular of mudgara

mudgara - hammer, mallet, club

शरः (śaraḥ) - arrow

(noun)

Nominative, masculine, singular of śara

śara - arrow, reed

मुसलम् (musalam) - pestle, club

(noun)

Nominative, neuter, singular of musala

musala - pestle, club, mace

परशुः (paraśuḥ) - axe, battle-axe

(noun)

Nominative, masculine, singular of paraśu

paraśu - axe, battle-axe

चक्रम् (cakram) - discus, wheel

(noun)

Nominative, neuter, singular of cakra

cakra - wheel, discus (a weapon)

प्रासः (prāsaḥ) - javelin, spear

(noun)

Nominative, masculine, singular of prāsa

prāsa - javelin, spear, dart

दण्डः (daṇḍaḥ) - staff, rod, club

(noun)

Nominative, masculine, singular of daṇḍa

daṇḍa - staff, rod, stick, club

ऋष्टिः (ṛṣṭiḥ) - spear, lance

(noun)

Nominative, feminine, singular of ṛṣṭi

ṛṣṭi - spear, lance, dart

तोमराः (tomarāḥ) - javelins, iron darts

(noun)

Nominative, masculine, plural of tomara

tomara - iron club, javelin, dart