महाभारतः mahābhārataḥ - book-8, chapter-1, verse-44

दुर्योधनस्य कर्णस्य भोजस्य कृतवर्मणः ।
मद्रराजस्य शल्यस्य द्रौणेश्चैव कृपस्य च ॥४४॥

44. duryodhanasya karṇasya bhojasya kṛtavarmaṇaḥ ,
madrarājasya śalyasya drauṇeścaiva kṛpasya ca.

44. duryodhanasya karṇasya bhojasya kṛtavarmaṇaḥ
madrarājasya śalyasya drauṇeḥ ca eva kṛpasya ca

44. duryodhanasya karṇasya bhojasya kṛtavarmaṇaḥ
madrarājasya śalyasya drauṇeḥ ca eva kṛpasya ca

44. Regarding Duryodhana, Karṇa, Bhoja, Kṛtavarman, Śalya (the king of Madra), Drauṇi, and Kṛpa.

Words meanings summery:

• दुर्योधनस्य (duryodhanasya) - of Duryodhana

• कर्णस्य (karṇasya) - of Karṇa

• भोजस्य (bhojasya) - of Bhoja

• कृतवर्मणः (kṛtavarmaṇaḥ) - of Kṛtavarman

• मद्रराजस्य (madrarājasya) - of Śalya, the king of Madra (of the king of Madra)

• शल्यस्य (śalyasya) - of Śalya

• द्रौणेः (drauṇeḥ) - of Drauṇi

• च (ca) - and

• एव (eva) - certainly, indeed

• कृपस्य (kṛpasya) - of Kṛpa

• च (ca) - and

Words meanings and morphology

दुर्योधनस्य (duryodhanasya) - of Duryodhana

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Duryodhana

Duryodhana - son of Dhṛtarāṣṭra, the eldest Kaurava prince

कर्णस्य (karṇasya) - of Karṇa

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Karṇa

Karṇa - son of Sūrya and Kuntī, a great warrior and friend of Duryodhana

भोजस्य (bhojasya) - of Bhoja

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Bhoja

Bhoja - a king from the Bhoja dynasty, likely referring to Kṛtavarman's lineage or a specific king named Bhoja

कृतवर्मणः (kṛtavarmaṇaḥ) - of Kṛtavarman

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Kṛtavarman

Kṛtavarman - a Vṛṣṇi warrior and ally of the Kauravas

मद्रराजस्य (madrarājasya) - of Śalya, the king of Madra (of the king of Madra)

(noun)

Genitive, masculine, singular of madrarāja

madrarāja - king of Madra

Compound type : tatpuruṣa (madra+rāja)

• madra – name of a country or people
  proper noun (neuter)
• rāja – king, ruler
  noun (masculine)

शल्यस्य (śalyasya) - of Śalya

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Śalya

Śalya - the king of Madra, maternal uncle of the Pāṇḍavas, but allied with the Kauravas

द्रौणेः (drauṇeḥ) - of Drauṇi

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Drauṇi

Drauṇi - son of Droṇa (Aśvatthāmā)

च (ca) - and

(indeclinable)

एव (eva) - certainly, indeed

(indeclinable)

कृपस्य (kṛpasya) - of Kṛpa

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of Kṛpa

Kṛpa - a revered Brahmin warrior, one of the seven chiranjeevis

च (ca) - and

(indeclinable)