महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-113, verse-38

द्रौपदेयाः शिखण्डी च कुन्तिभोजश्च वीर्यवान् ।
सुशर्मा च विराटश्च पाण्डवेया महाबलाः ॥३८॥

38. draupadeyāḥ śikhaṇḍī ca kuntibhojaśca vīryavān ,
suśarmā ca virāṭaśca pāṇḍaveyā mahābalāḥ.

38. draupadeyāḥ śikhaṇḍī ca kuntibhojaḥ ca vīryavān
suśarmā ca virāṭaḥ ca pāṇḍaveyāḥ mahābalāḥ

38. The sons of Draupadī, and Śikhaṇḍī, and the valiant Kuntibhoja; and Suśarmā, and Virāṭa, as well as other greatly powerful Pāṇḍava warriors.

Words meanings summery:

• द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - the sons of Draupadī

• शिखण्डी (śikhaṇḍī) - Śikhaṇḍī (a proper name)

• च (ca) - and, also

• कुन्तिभोजः (kuntibhojaḥ) - Kuntibhoja (a proper name)

• च (ca) - and, also

• वीर्यवान् (vīryavān) - valiant, powerful, heroic

• सुशर्मा (suśarmā) - Suśarmā (a proper name)

• च (ca) - and, also

• विराटः (virāṭaḥ) - Virāṭa (a proper name)

• च (ca) - and, also

• पाण्डवेयाः (pāṇḍaveyāḥ) - the Pāṇḍava warriors, sons of Pāṇḍu

• महाबलाः (mahābalāḥ) - greatly powerful, mighty

Words meanings and morphology

द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - the sons of Draupadī

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of draupadeya

draupadeya - son of Draupadī

Derived from Draupadī (mother's name).

शिखण्डी (śikhaṇḍī) - Śikhaṇḍī (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śikhaṇḍin

śikhaṇḍin - Śikhaṇḍin (a warrior in the Mahābhārata, originally female, later male, who fought on the Pāṇḍava side)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

कुन्तिभोजः (kuntibhojaḥ) - Kuntibhoja (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kuntibhoja

kuntibhoja - Kuntibhoja (name of Kunti's foster-father, a king)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

वीर्यवान् (vīryavān) - valiant, powerful, heroic

(adjective)

Nominative, masculine, singular of vīryavat

vīryavat - valiant, powerful, heroic, endowed with strength

Suffixed with -vat to 'vīrya' (valor, strength).

सुशर्मा (suśarmā) - Suśarmā (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of suśarman

suśarman - Suśarman (name of the king of Trigarta, an enemy of the Pāṇḍavas, though listed among them here)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

विराटः (virāṭaḥ) - Virāṭa (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of virāṭa

virāṭa - Virāṭa (king of the Matsyas, in whose kingdom the Pāṇḍavas spent their thirteenth year of exile in disguise)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

पाण्डवेयाः (pāṇḍaveyāḥ) - the Pāṇḍava warriors, sons of Pāṇḍu

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of pāṇḍaveya

pāṇḍaveya - descendant of Pāṇḍu, a Pāṇḍava

Derived from Pāṇḍu.

महाबलाः (mahābalāḥ) - greatly powerful, mighty

(adjective)

Nominative, masculine, plural of mahābala

mahābala - of great strength, very powerful

Compound type : karmadhāraya (mahat+bala)

• mahat – great, large, mighty
  adjective (masculine)
• bala – strength, power, might
  noun (neuter)