महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-162, verse-29

ब्राह्मणो मध्यदेशीयः कृष्णाङ्गो ब्रह्मवर्जितः ।
ग्रामं प्रेक्ष्य जनाकीर्णं प्राविशद्भैक्षकाङ्क्षया ॥२९॥

29. brāhmaṇo madhyadeśīyaḥ kṛṣṇāṅgo brahmavarjitaḥ ,
grāmaṁ prekṣya janākīrṇaṁ prāviśadbhaikṣakāṅkṣayā.

29. brāhmaṇaḥ madhyadeśīyaḥ kṛṣṇāṅgaḥ brahmavarjitaḥ
grāmam prekṣya janākīrṇam prāviśat bhaikṣakāṅkṣayā

29. madhyadeśīyaḥ kṛṣṇāṅgaḥ brahmavarjitaḥ brāhmaṇaḥ
janākīrṇam grāmam prekṣya bhaikṣakāṅkṣayā prāviśat

29. A Brāhmaṇa from the middle country, dark-skinned and devoid of Vedic knowledge (brahman), seeing a village crowded with people, entered it with the desire for alms.

Words meanings summery:

• ब्राह्मणः (brāhmaṇaḥ) - a Brāhmaṇa, one belonging to the priestly class

• मध्यदेशीयः (madhyadeśīyaḥ) - from the middle country (central India)

• कृष्णाङ्गः (kṛṣṇāṅgaḥ) - dark-bodied, dark-skinned

• ब्रह्मवर्जितः (brahmavarjitaḥ) - devoid of Vedic knowledge (brahman), deprived of brahman

• ग्रामम् (grāmam) - village

• प्रेक्ष्य (prekṣya) - having seen, after seeing

• जनाकीर्णम् (janākīrṇam) - crowded with people, full of people

• प्राविशत् (prāviśat) - entered

• भैक्षकाङ्क्षया (bhaikṣakāṅkṣayā) - with a desire for alms

Words meanings and morphology

ब्राह्मणः (brāhmaṇaḥ) - a Brāhmaṇa, one belonging to the priestly class

(noun)

Nominative, masculine, singular of brāhmaṇa

brāhmaṇa - a Brāhmaṇa, relating to Brahman, priestly

मध्यदेशीयः (madhyadeśīyaḥ) - from the middle country (central India)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of madhyadeśīya

madhyadeśīya - belonging to the middle country

Compound type : tatpuruṣa (madhya+deśa)

• madhya – middle, central
  adjective (neuter)
• deśa – country, region, place
  noun (masculine)

कृष्णाङ्गः (kṛṣṇāṅgaḥ) - dark-bodied, dark-skinned

(adjective)

Nominative, masculine, singular of kṛṣṇāṅga

kṛṣṇāṅga - having a dark body/limb

Compound type : bahuvrīhi (kṛṣṇa+aṅga)

• kṛṣṇa – dark, black
  adjective (masculine)
• aṅga – body, limb, part
  noun (neuter)

ब्रह्मवर्जितः (brahmavarjitaḥ) - devoid of Vedic knowledge (brahman), deprived of brahman

(adjective)

Nominative, masculine, singular of brahmavarjita

brahmavarjita - deprived of brahman, lacking sacred knowledge/truth

Compound type : tatpuruṣa (brahma+varjita)

• brahman – the Absolute Reality, sacred knowledge, the Vedas
  noun (neuter)
• varjita – forsaken, abandoned, devoid of, excluded
  adjective
  Past Passive Participle
  derived from root `vṛj`
  Root: vṛj (class 10)

ग्रामम् (grāmam) - village

(noun)

Accusative, masculine, singular of grāma

grāma - village, community

प्रेक्ष्य (prekṣya) - having seen, after seeing

(indeclinable)

Absolutive (gerund)

derived from root `dṛś` with prefix `pra` and suffix `-ya`

Prefix: pra

Root: dṛś (class 1)

जनाकीर्णम् (janākīrṇam) - crowded with people, full of people

(adjective)

Accusative, masculine, singular of janākīrṇa

janākīrṇa - crowded with people, populous

Compound type : tatpuruṣa (jana+ākīrṇa)

• jana – person, people, creature
  noun (masculine)
• ākīrṇa – filled, covered, crowded
  adjective
  Past Passive Participle
  derived from root `kṝ` with prefix `ā`
  Prefix: ā
  Root: kṝ (class 6)

प्राविशत् (prāviśat) - entered

(verb)

3rd person , singular, active, imperfect past (laṅ) of viś

Prefix: pra

Root: viś (class 6)

भैक्षकाङ्क्षया (bhaikṣakāṅkṣayā) - with a desire for alms

(noun)

Instrumental, feminine, singular of bhaikṣakāṅkṣā

bhaikṣakāṅkṣā - desire for alms, begging

Compound type : tatpuruṣa (bhaikṣa+ākāṅkṣā)

• bhaikṣa – alms, begging
  noun (neuter)
• ākāṅkṣā – desire, longing, aspiration
  noun (feminine)