महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-59, verse-46

विश्वावसुश्च भानुश्च सुचन्द्रो दशमस्तथा ।
इत्येते देवगन्धर्वाः प्रावेयाः परिकीर्तिताः ॥४६॥

46. viśvāvasuśca bhānuśca sucandro daśamastathā ,
ityete devagandharvāḥ prāveyāḥ parikīrtitāḥ.

46. viśvāvasuḥ ca bhānuḥ ca sucandraḥ daśamaḥ tathā
iti ete devagandharvāḥ prāveyāḥ parikīrtitāḥ

46. Vishvavasu, Bhanu, and Suchandra, similarly the tenth—these celestial Gandharvas are proclaimed as the Praveyas.

Words meanings summery:

• विश्वावसुः (viśvāvasuḥ) - Vishvavasu (a proper name, a celestial Gandharva) (Vishvavasu (proper name, 'all-wealth'))

• च (ca) - and

• भानुः (bhānuḥ) - Bhanu (a proper name, a celestial Gandharva) (light, ray, sun, Bhanu (proper name))

• च (ca) - and

• सुचन्द्रः (sucandraḥ) - Suchandra (a proper name, a celestial Gandharva) (having a beautiful moon, Suchandra (proper name))

• दशमः (daśamaḥ) - the tenth (in a sequence) (tenth)

• तथा (tathā) - similarly (thus, so, similarly)

• इति (iti) - thus (concluding a list) (thus, so, in this manner)

• एते (ete) - these (referring to the Gandharvas just listed) (these (masculine nom. plural))

• देवगन्धर्वाः (devagandharvāḥ) - celestial Gandharvas (celestial Gandharvas, divine musicians)

• प्रावेयाः (prāveyāḥ) - the Praveyas (a specific lineage of Gandharvas, children of Prava) (descendants of Prava, pertaining to Prava)

• परिकीर्तिताः (parikīrtitāḥ) - declared, proclaimed (as such) (renowned, proclaimed, declared)

Words meanings and morphology

विश्वावसुः (viśvāvasuḥ) - Vishvavasu (a proper name, a celestial Gandharva) (Vishvavasu (proper name, 'all-wealth'))

(noun)

Nominative, masculine, singular of viśvāvasu

viśvāvasu - Vishvavasu (proper name of a Gandharva, lit. 'all-wealth' or 'all-dwelling')

`viśva` (all) + `vasu` (wealth/dwelling)

Compound type : karmadhāraya (viśva+vasu)

• viśva – all, universal
  adjective (neuter)
  Root: viś
• vasu – wealth, treasure, dwelling
  noun (neuter)
  Root: vas (class 1)

Note: Proper noun.

च (ca) - and

(indeclinable)

भानुः (bhānuḥ) - Bhanu (a proper name, a celestial Gandharva) (light, ray, sun, Bhanu (proper name))

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhānu

bhānu - light, ray, sun

from root bhā (to shine)

Root: bhā (class 2)

Note: Proper noun.

च (ca) - and

(indeclinable)

सुचन्द्रः (sucandraḥ) - Suchandra (a proper name, a celestial Gandharva) (having a beautiful moon, Suchandra (proper name))

(noun)

Nominative, masculine, singular of sucandra

sucandra - having a beautiful moon, beautiful moon, Suchandra (proper name)

`su` (good/beautiful) + `candra` (moon)

Compound type : bahuvrīhi (su+candra)

• su – good, well, beautiful
  prefix
• candra – moon
  noun (masculine)
  from root cand (to shine)
  Root: cand (class 1)

Note: Proper noun.

दशमः (daśamaḥ) - the tenth (in a sequence) (tenth)

(adjective)

Nominative, masculine, singular of daśama

daśama - tenth

ordinal numeral from daśan (ten)

Note: Adjective modifying Sucandra.

तथा (tathā) - similarly (thus, so, similarly)

(indeclinable)

इति (iti) - thus (concluding a list) (thus, so, in this manner)

(indeclinable)

एते (ete) - these (referring to the Gandharvas just listed) (these (masculine nom. plural))

(pronoun)

Nominative, masculine, plural of etad

etad - this, these

Note: Demonstrative pronoun.

देवगन्धर्वाः (devagandharvāḥ) - celestial Gandharvas (celestial Gandharvas, divine musicians)

(noun)

Nominative, masculine, plural of devagandharva

devagandharva - celestial Gandharva, divine musician

Compound type : karmadhāraya (deva+gandharva)

• deva – god, divine
  noun (masculine)
  Root: div
• gandharva – Gandharva (a class of celestial beings)
  noun (masculine)

प्रावेयाः (prāveyāḥ) - the Praveyas (a specific lineage of Gandharvas, children of Prava) (descendants of Prava, pertaining to Prava)

(noun)

Nominative, masculine, plural of prāveya

prāveya - descendant of Prava

patronymic from Prava

Note: Used as a collective noun for a class of Gandharvas.

परिकीर्तिताः (parikīrtitāḥ) - declared, proclaimed (as such) (renowned, proclaimed, declared)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of parikīrtita

parikīrtita - proclaimed, celebrated, renowned

past passive participle

from root kīrt (to mention, praise)

Prefix: pari

Root: kīrt (class 10)

Note: Adjective modifying devagandharvāḥ and prāveyāḥ.