महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-59, verse-19

प्रह्रादस्य त्रयः पुत्राः ख्याताः सर्वत्र भारत ।
विरोचनश्च कुम्भश्च निकुम्भश्चेति विश्रुताः ॥१९॥

19. prahrādasya trayaḥ putrāḥ khyātāḥ sarvatra bhārata ,
virocanaśca kumbhaśca nikumbhaśceti viśrutāḥ.

19. prahrādasya trayaḥ putrāḥ khyātāḥ sarvatra bhārata
virocanaḥ ca kumbhaḥ ca nikumbhaḥ ca iti viśrutāḥ

19. O Bhārata, Prahrāda had three sons renowned everywhere: Virocana, Kumbha, and Nikumbha—thus they are well-known.

Words meanings summery:

• प्रह्रादस्य (prahrādasya) - of Prahrāda

• त्रयः (trayaḥ) - three

• पुत्राः (putrāḥ) - sons

• ख्याताः (khyātāḥ) - renowned (famous, renowned)

• सर्वत्र (sarvatra) - everywhere (everywhere, always)

• भारत (bhārata) - O Bhārata (vocative, a general address to the listener/reader) (O descendant of Bharata, O Bhārata)

• विरोचनः (virocanaḥ) - Virocana, a proper name (Virocana (proper name))

• च (ca) - and

• कुम्भः (kumbhaḥ) - Kumbha, a proper name (Kumbha (proper name))

• च (ca) - and

• निकुम्भः (nikumbhaḥ) - Nikumbha, a proper name (Nikumbha (proper name))

• च (ca) - and

• इति (iti) - thus (introducing the list of names) (thus, so, this much (introducing or concluding a quote/list))

• विश्रुताः (viśrutāḥ) - well-known (renowned, famous)

Words meanings and morphology

प्रह्रादस्य (prahrādasya) - of Prahrāda

(noun)

Genitive, masculine, singular of prahrāda

prahrāda - Prahrāda (a celebrated Daitya, son of Hiraṇyakaśipu)

त्रयः (trayaḥ) - three

(numeral)

पुत्राः (putrāḥ) - sons

(noun)

Nominative, masculine, plural of putra

putra - son, child

ख्याताः (khyātāḥ) - renowned (famous, renowned)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of khyāta

khyāta - known, celebrated, famous

past participle

From root khyā (to tell, to be known)

Root: khyā (class 2)

सर्वत्र (sarvatra) - everywhere (everywhere, always)

(indeclinable)

Formed from sarva (all) + the suffix -tra (indicating place)

भारत (bhārata) - O Bhārata (vocative, a general address to the listener/reader) (O descendant of Bharata, O Bhārata)

(noun)

Vocative, masculine, singular of bhārata

bhārata - descendant of Bharata, relating to India

विरोचनः (virocanaḥ) - Virocana, a proper name (Virocana (proper name))

(noun)

Nominative, masculine, singular of virocana

virocana - Virocana (son of Prahrāda)

च (ca) - and

(indeclinable)

कुम्भः (kumbhaḥ) - Kumbha, a proper name (Kumbha (proper name))

(noun)

Nominative, masculine, singular of kumbha

kumbha - Kumbha (a demon, son of Prahrāda)

च (ca) - and

(indeclinable)

निकुम्भः (nikumbhaḥ) - Nikumbha, a proper name (Nikumbha (proper name))

(noun)

Nominative, masculine, singular of nikumbha

nikumbha - Nikumbha (a demon, son of Prahrāda)

च (ca) - and

(indeclinable)

इति (iti) - thus (introducing the list of names) (thus, so, this much (introducing or concluding a quote/list))

(indeclinable)

विश्रुताः (viśrutāḥ) - well-known (renowned, famous)

(adjective)

Nominative, masculine, plural of viśruta

viśruta - well-known, famous, celebrated

past participle

From root śru (to hear) with prefix vi

Prefix: vi

Root: śru (class 5)