महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-59, verse-32

अनायुषः पुनः पुत्राश्चत्वारोऽसुरपुंगवाः ।
विक्षरो बलवीरौ च वृत्रश्चैव महासुरः ॥३२॥

32. anāyuṣaḥ punaḥ putrāścatvāro'surapuṁgavāḥ ,
vikṣaro balavīrau ca vṛtraścaiva mahāsuraḥ.

32. anāyuṣaḥ punaḥ putrāḥ catvāraḥ asurapuṅgavāḥ
vikṣaraḥ balavīrau ca vṛtraḥ ca eva mahāsuraḥ

32. Furthermore, Anāyu had four sons, who were preeminent among the Asuras. They were Vikṣara; Bala and Vīra; and Vṛtra, who was indeed a great demon.

Words meanings summery:

• अनायुषः (anāyuṣaḥ) - of Anāyu (a demon's name) (of Anāyu)

• पुनः (punaḥ) - furthermore, moreover (again, furthermore)

• पुत्राः (putrāḥ) - sons

• चत्वारः (catvāraḥ) - four

• असुरपुङ्गवाः (asurapuṅgavāḥ) - preeminent among the Asuras (chief among Asuras, excellent demons)

• विक्षरः (vikṣaraḥ) - Vikṣara (a demon's name) (Vikṣara (name))

• बलवीरौ (balavīrau) - Bala and Vīra (names of demons) (Bala and Vīra)

• च (ca) - and

• वृत्रः (vṛtraḥ) - Vṛtra (a well-known demon) (Vṛtra (name of a powerful demon))

• च (ca) - and

• एव (eva) - indeed (indeed, only)

• महासुरः (mahāsuraḥ) - great demon

Words meanings and morphology

अनायुषः (anāyuṣaḥ) - of Anāyu (a demon's name) (of Anāyu)

(noun)

Genitive, masculine, singular of anāyu

anāyu - Anāyu (name of a demon); without long life

पुनः (punaḥ) - furthermore, moreover (again, furthermore)

(indeclinable)

पुत्राः (putrāḥ) - sons

(noun)

Nominative, masculine, plural of putra

putra - son, child

चत्वारः (catvāraḥ) - four

(numeral)

असुरपुङ्गवाः (asurapuṅgavāḥ) - preeminent among the Asuras (chief among Asuras, excellent demons)

(noun)

Nominative, masculine, plural of asurapuṅgava

asurapuṅgava - excellent demon, chief among Asuras

Compound type : tatpuruṣa (asura+puṅgava)

• asura – demon, titan; divine being (Vedic)
  noun (masculine)
• puṅgava – bull; excellent, preeminent, chief
  noun (masculine)

विक्षरः (vikṣaraḥ) - Vikṣara (a demon's name) (Vikṣara (name))

(noun)

Nominative, masculine, singular of vikṣara

vikṣara - Vikṣara (name of a demon); not perishable

बलवीरौ (balavīrau) - Bala and Vīra (names of demons) (Bala and Vīra)

(noun)

Nominative, masculine, dual of balavīra

balavīra - Bala and Vīra (jointly)

Compound type : itaretara dvandva (bala+vīra)

• bala – strength, power; Bala (name of a demon)
  noun (masculine)
• vīra – hero, brave; Vīra (name of a demon)
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

वृत्रः (vṛtraḥ) - Vṛtra (a well-known demon) (Vṛtra (name of a powerful demon))

(noun)

Nominative, masculine, singular of vṛtra

vṛtra - Vṛtra (name of a powerful Vedic demon, slain by Indra); covering, enclosure

च (ca) - and

(indeclinable)

एव (eva) - indeed (indeed, only)

(indeclinable)

महासुरः (mahāsuraḥ) - great demon

(noun)

Nominative, masculine, singular of mahāsura

mahāsura - great demon, powerful Asura

Compound type : karmadhāraya (mahā+asura)

• mahā – great, mighty, large
  adjective
• asura – demon, titan; divine being (Vedic)
  noun (masculine)