महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-59, verse-25

इसृपा एकचक्रश्च विरूपाक्षो हराहरौ ।
निचन्द्रश्च निकुम्भश्च कुपथः कापथस्तथा ॥२५॥

25. isṛpā ekacakraśca virūpākṣo harāharau ,
nicandraśca nikumbhaśca kupathaḥ kāpathastathā.

25. isṛpā ekacakraḥ ca virūpākṣaḥ harāharau
nicandraḥ ca nikumbhaḥ ca kupathaḥ kāpathaḥ tathā

25. Isṛpā, Ekacakra, and Virūpākṣa; the Harāhara duo; and Nicandra, and Nikumbha; Kupatha, and Kāpatha, as well.

Words meanings summery:

• इसृपा (isṛpā) - Name of a Danava (Name of a demon)

• एकचक्रः (ekacakraḥ) - Name of a Danava, 'Ekacakra' (the one with one wheel) (one-wheeled)

• च (ca) - and

• विरूपाक्षः (virūpākṣaḥ) - Name of a Danava, 'Virūpākṣa' (the deformed-eyed one) (deformed-eyed, ill-eyed)

• हराहरौ (harāharau) - Name of a pair of Danavas, the Harāhara duo (Harā and Hara (a pair))

• निचन्द्रः (nicandraḥ) - Name of a Danava (Name of a demon)

• च (ca) - and

• निकुम्भः (nikumbhaḥ) - Name of a Danava (Name of a demon)

• च (ca) - and

• कुपथः (kupathaḥ) - Name of a Danava, 'Kupatha' (one on a bad path) (bad path, evil way)

• कापथः (kāpathaḥ) - Name of a Danava, 'Kāpatha' (one on a wrong path) (bad path, wrong way)

• तथा (tathā) - as well (thus, also, and)

Words meanings and morphology

इसृपा (isṛpā) - Name of a Danava (Name of a demon)

(noun)

Nominative, masculine, singular of isṛpā

isṛpā - Name of a Danava.

एकचक्रः (ekacakraḥ) - Name of a Danava, 'Ekacakra' (the one with one wheel) (one-wheeled)

(noun)

Nominative, masculine, singular of ekacakra

ekacakra - one-wheeled, having one wheel; name of a demon

Compound type : bahuvrihi (eka+cakra)

• eka – one, single
  numeral
• cakra – wheel, disc
  noun (neuter)

च (ca) - and

(indeclinable)

विरूपाक्षः (virūpākṣaḥ) - Name of a Danava, 'Virūpākṣa' (the deformed-eyed one) (deformed-eyed, ill-eyed)

(noun)

Nominative, masculine, singular of virūpākṣa

virūpākṣa - deformed-eyed, having ugly eyes; name of a Rudra, a demon

Compound type : bahuvrihi (virūpa+akṣi)

• virūpa – deformed, ugly, ill-formed
  adjective (neuter)
  From vi (prefix) + rūpa (form)
  Prefix: vi
• akṣi – eye
  noun (neuter)

हराहरौ (harāharau) - Name of a pair of Danavas, the Harāhara duo (Harā and Hara (a pair))

(noun)

Nominative, masculine, dual of harāhara

harāhara - a pair of demons named Harāhara (lit. remover and carrier)

Dual form of a name, likely Dvandva compound.

Compound type : dvandva (hara+hara)

• hara – taker, remover, Shiva
  noun (masculine)
  agent noun
  from root hṛ (to take, carry)
  Root: hṛ (class 1)
• hara – taker, remover, Shiva
  noun (masculine)
  agent noun
  from root hṛ (to take, carry)
  Root: hṛ (class 1)

Note: Represents two individuals or a single entity named in dual form.

निचन्द्रः (nicandraḥ) - Name of a Danava (Name of a demon)

(noun)

Nominative, masculine, singular of nicandra

nicandra - name of a demon, possibly 'low moon' or 'moonless' (ni + candra)

Compound type : tatpurusha (ni+candra)

• ni – down, into, negative prefix
  indeclinable
• candra – moon, luminous
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

निकुम्भः (nikumbhaḥ) - Name of a Danava (Name of a demon)

(noun)

Nominative, masculine, singular of nikumbha

nikumbha - a kind of plant, name of various demons or beings

Note: Often treated as a single name, but derived with 'ni' prefix.

च (ca) - and

(indeclinable)

कुपथः (kupathaḥ) - Name of a Danava, 'Kupatha' (one on a bad path) (bad path, evil way)

(noun)

Nominative, masculine, singular of kupatha

kupatha - a bad road, wrong course, evil way; name of a demon

Compound type : tatpurusha (ku+patha)

• ku – bad, evil, contemptible (prefix)
  indeclinable
• patha – path, road, way
  noun (masculine)

कापथः (kāpathaḥ) - Name of a Danava, 'Kāpatha' (one on a wrong path) (bad path, wrong way)

(noun)

Nominative, masculine, singular of kāpatha

kāpatha - a bad road, wrong course, evil way; name of a demon. Similar to Kupatha.

Compound type : tatpurusha (kā+patha)

• kā – bad, evil (prefix)
  indeclinable
• patha – path, road, way
  noun (masculine)

तथा (tathā) - as well (thus, also, and)

(indeclinable)