महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-15, verse-17

हन्ता कालस्तथा वायुर्मृत्युर्वैश्रवणो रविः ।
वसवो मरुतः साध्या विश्वेदेवाश्च भारत ॥१७॥

17. hantā kālastathā vāyurmṛtyurvaiśravaṇo raviḥ ,
vasavo marutaḥ sādhyā viśvedevāśca bhārata.

17. hantā kālaḥ tathā vāyuḥ mṛtyuḥ vaiśravaṇaḥ raviḥ
vasavaḥ marutaḥ sādhyāḥ viśve-devāḥ ca bhārata

17. hantā [asti] kālaḥ tathā vāyuḥ mṛtyuḥ vaiśravaṇaḥ raviḥ
vasavaḥ marutaḥ sādhyāḥ ca viśve-devāḥ [hantāraḥ] bhārata

17. The destroyers are also Time (kāla), and Wind (Vāyu), Death (Mṛtyu), Vaiśravaṇa (Kubera), and the Sun (Ravi). Also, the Vasus, Maruts, Sādhyas, and Viśvedevas (are destroyers), O Bhārata.

Words meanings summery:

• हन्ता (hantā) - destroyer, killer

• कालः (kālaḥ) - Time (kāla) as a destructive force, or deity of time/death (time, suitable time, death)

• तथा (tathā) - and, likewise, thus

• वायुः (vāyuḥ) - wind, god of wind (Vāyu)

• मृत्युः (mṛtyuḥ) - death, god of death (Mṛtyu)

• वैश्रवणः (vaiśravaṇaḥ) - Vaiśravaṇa (Kubera, god of wealth)

• रविः (raviḥ) - sun, sun god (Ravi)

• वसवः (vasavaḥ) - Vasus (a class of deities)

• मरुतः (marutaḥ) - Maruts (storm gods)

• साध्याः (sādhyāḥ) - Sādhyas (a class of celestial beings)

• विश्वे-देवाः (viśve-devāḥ) - Viśvedevas (all gods, a collective class of deities)

• च (ca) - and, also

• भारत (bhārata) - O (descendant of) Bharata, an address to a prominent figure in the Mahabharata (e.g., Dhṛtarāṣṭra or Yudhiṣṭhira). (O Bhārata (descendant of Bharata))

Words meanings and morphology

हन्ता (hantā) - destroyer, killer

(noun)

Nominative, masculine, singular of hantṛ

hantṛ - slayer, killer, destroyer

Agent noun

Derived from √han (to strike, kill) with agent suffix -tṛ.

Root: han (class 2)

कालः (kālaḥ) - Time (kāla) as a destructive force, or deity of time/death (time, suitable time, death)

(noun)

Nominative, masculine, singular of kāla

kāla - time, season, black, death

तथा (tathā) - and, likewise, thus

(indeclinable)

वायुः (vāyuḥ) - wind, god of wind (Vāyu)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vāyu

vāyu - wind, air, god of wind

मृत्युः (mṛtyuḥ) - death, god of death (Mṛtyu)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mṛtyu

mṛtyu - death, god of death, mortality

From √mṛ (to die).

Root: mṛ (class 6)

वैश्रवणः (vaiśravaṇaḥ) - Vaiśravaṇa (Kubera, god of wealth)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vaiśravaṇa

vaiśravaṇa - Vaiśravaṇa, a name of Kubera (god of wealth)

Patronymic from Viśravas.

रविः (raviḥ) - sun, sun god (Ravi)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of ravi

ravi - sun, sun god

वसवः (vasavaḥ) - Vasus (a class of deities)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of vasu

vasu - Vasu (a class of deities), good, excellent, wealth

मरुतः (marutaḥ) - Maruts (storm gods)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of marut

marut - Marut (storm god), wind, air

साध्याः (sādhyāḥ) - Sādhyas (a class of celestial beings)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of sādhya

sādhya - Sādhya (a class of celestial beings), to be accomplished, practicable

Root: sādh (class 5)

विश्वे-देवाः (viśve-devāḥ) - Viśvedevas (all gods, a collective class of deities)

(proper noun)

Nominative, masculine, plural of viśve-deva

viśve-deva - Viśvedevas, a collective term for 'all gods'

Compound type : tatpuruṣa (viśva+deva)

• viśva – all, whole, entire, universal
  adjective
• deva – god, deity
  noun (masculine)
  Root: div (class 4)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

भारत (bhārata) - O (descendant of) Bharata, an address to a prominent figure in the Mahabharata (e.g., Dhṛtarāṣṭra or Yudhiṣṭhira). (O Bhārata (descendant of Bharata))

(proper noun)

Vocative, masculine, singular of bhārata

bhārata - descendant of Bharata, relating to Bharata, India

Derived from Bharata.