महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-92, verse-7

भारद्वाजं त्रिभिर्बाणैर्दुःसहं नवभिस्तथा ।
विकर्णं पञ्चविंशत्या चित्रसेनं च सप्तभिः ॥७॥

7. bhāradvājaṁ tribhirbāṇairduḥsahaṁ navabhistathā ,
vikarṇaṁ pañcaviṁśatyā citrasenaṁ ca saptabhiḥ.

7. bhāradvājaṃ tribhiḥ bāṇaiḥ duḥsahaṃ navabhiḥ tathā
vikarṇaṃ pañcavimśatyā citrasenaṃ ca saptabhiḥ

7. (śaineyaḥ) bhāradvājaṃ tribhiḥ bāṇaiḥ
(vivyādha) tathā duḥsahaṃ navabhiḥ
(vivyādha) vikarṇaṃ pañcavimśatyā (vivyādha)
ca citrasenaṃ saptabhiḥ (vivyādha)

7. (Śaineya pierced) Bhāradvāja with three arrows, Duḥsaha with nine, Vikarṇa with twenty-five, and Citrasena with seven.

Words meanings summery:

• भारद्वाजं (bhāradvājaṁ) - Drona, the son of Bharadvāja (Bhāradvāja)

• त्रिभिः (tribhiḥ) - by three, with three

• बाणैः (bāṇaiḥ) - by arrows, with arrows

• दुःसहं (duḥsahaṁ) - the warrior Duḥsaha (Duḥsaha)

• नवभिः (navabhiḥ) - by nine, with nine

• तथा (tathā) - thus, so, also, and

• विकर्णं (vikarṇaṁ) - the warrior Vikarṇa (Vikarṇa)

• पञ्चविम्शत्या (pañcavimśatyā) - by twenty-five, with twenty-five

• चित्रसेनं (citrasenaṁ) - the warrior Citrasena (Citrasena)

• च (ca) - and, also

• सप्तभिः (saptabhiḥ) - by seven, with seven

Words meanings and morphology

भारद्वाजं (bhāradvājaṁ) - Drona, the son of Bharadvāja (Bhāradvāja)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of bhāradvāja

bhāradvāja - descendant of Bharadvāja; name of Drona

त्रिभिः (tribhiḥ) - by three, with three

(numeral adjective)

बाणैः (bāṇaiḥ) - by arrows, with arrows

(noun)

Instrumental, masculine, plural of bāṇa

bāṇa - arrow

दुःसहं (duḥsahaṁ) - the warrior Duḥsaha (Duḥsaha)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of duḥsaha

duḥsaha - hard to bear, difficult to endure; a specific warrior's name

Compound type : bahuvrīhi (dus+saha)

• dus – bad, difficult, ill-
  indeclinable
• saha – enduring, bearing, accompanying
  adjective (masculine)

नवभिः (navabhiḥ) - by nine, with nine

(numeral adjective)

तथा (tathā) - thus, so, also, and

(indeclinable)

विकर्णं (vikarṇaṁ) - the warrior Vikarṇa (Vikarṇa)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of vikarṇa

vikarṇa - earless, having strange ears; a specific warrior's name

Compound type : bahuvrīhi (vi+karṇa)

• vi – apart, away, without, dis-
  indeclinable
• karṇa – ear
  noun (masculine)

पञ्चविम्शत्या (pañcavimśatyā) - by twenty-five, with twenty-five

(numeral noun)

Compound type : dvandva (pañcan+vimśati)

• pañcan – five
  numeral adjective
• vimśati – twenty
  numeral noun (feminine)

चित्रसेनं (citrasenaṁ) - the warrior Citrasena (Citrasena)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of citrasena

citrasena - one with a wonderful army; a specific warrior's name

Compound type : bahuvrīhi (citra+senā)

• citra – bright, clear, variegated, wonderful, strange
  adjective (masculine)
• senā – army, host, weapon
  noun (feminine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सप्तभिः (saptabhiḥ) - by seven, with seven

(numeral adjective)