महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-106, verse-32

दुःशासनस्ततः क्रुद्धः पार्थं विव्याध पञ्चभिः ।
ललाटे भरतश्रेष्ठ शरैः संनतपर्वभिः ॥३२॥

32. duḥśāsanastataḥ kruddhaḥ pārthaṁ vivyādha pañcabhiḥ ,
lalāṭe bharataśreṣṭha śaraiḥ saṁnataparvabhiḥ.

32. duḥśāsanaḥ tataḥ kruddhaḥ pārtham vivyādha pañcabhiḥ
lalāṭe bharata-śreṣṭha śaraiḥ sannata-parvabhiḥ

32. tataḥ kruddhaḥ duḥśāsanaḥ,
he bharata-śreṣṭha,
pārtham lalāṭe pañcabhiḥ sannata-parvabhiḥ śaraiḥ vivyādha.

32. Then, enraged, Duḥśāsana pierced Pārtha (Arjuna) with five arrows on his forehead, O best of Bharatas, using arrows with well-joined shafts.

Words meanings summery:

• दुःशासनः (duḥśāsanaḥ) - Duḥśāsana

• ततः (tataḥ) - then, thereafter

• क्रुद्धः (kruddhaḥ) - enraged, angry

• पार्थम् (pārtham) - Arjuna (Pārtha, son of Pṛthā (Kunti))

• विव्याध (vivyādha) - he pierced, he wounded

• पञ्चभिः (pañcabhiḥ) - with five

• ललाटे (lalāṭe) - on the forehead

• भरत-श्रेष्ठ (bharata-śreṣṭha) - O Dhṛtarāṣṭra (O best of Bharatas)

• शरैः (śaraiḥ) - with arrows

• सन्नत-पर्वभिः (sannata-parvabhiḥ) - with well-jointed shafts, with smooth joints

Words meanings and morphology

दुःशासनः (duḥśāsanaḥ) - Duḥśāsana

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of duḥśāsana

duḥśāsana - Duḥśāsana (one of the Kaurava brothers)

ततः (tataḥ) - then, thereafter

(indeclinable)

क्रुद्धः (kruddhaḥ) - enraged, angry

(adjective)

Nominative, masculine, singular of kruddha

kruddha - angry, enraged, wrathful

Past Passive Participle

From root krudh- (to be angry)

Root: krudh (class 4)

पार्थम् (pārtham) - Arjuna (Pārtha, son of Pṛthā (Kunti))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of pārtha

pārtha - son of Pṛthā (Kunti); a name for Arjuna, Yudhiṣṭhira, Bhīmasena

विव्याध (vivyādha) - he pierced, he wounded

(verb)

3rd person , singular, active, past perfect (lit) of vyadh

Perfect, 3rd person singular, active voice

Root: vyadh (class 4)

पञ्चभिः (pañcabhiḥ) - with five

(numeral)

ललाटे (lalāṭe) - on the forehead

(noun)

Locative, neuter, singular of lalāṭa

lalāṭa - forehead

भरत-श्रेष्ठ (bharata-śreṣṭha) - O Dhṛtarāṣṭra (O best of Bharatas)

(proper noun)

Vocative, masculine, singular of bharata-śreṣṭha

bharata-śreṣṭha - best of Bharatas

Compound type : tatpurusha (bharata+śreṣṭha)

• bharata – descendant of Bharata; a name for various kings
  proper noun (masculine)
• śreṣṭha – best, most excellent, chief
  adjective (masculine)
  Superlative of praśasya (excellent)

Note: Used as an address to Dhṛtarāṣṭra.

शरैः (śaraiḥ) - with arrows

(noun)

Instrumental, masculine, plural of śara

śara - arrow; reed

सन्नत-पर्वभिः (sannata-parvabhiḥ) - with well-jointed shafts, with smooth joints

(adjective)

Instrumental, masculine, plural of sannata-parvan

sannata-parvan - having well-bent or smooth joints (of an arrow)

Compound type : bahuvrihi (sannata+parvan)

• sannata – bent, bowed, humble, smooth
  adjective (masculine)
  Past Passive Participle
  From root nam- (to bow, bend) with prefix sam-
  Prefix: sam
  Root: nam (class 1)
• parvan – knot, joint, segment, chapter, section
  noun (neuter)