महाभारतः mahābhārataḥ - book-4, chapter-36, verse-11

यत्र द्रोणश्च भीष्मश्च कृपः कर्णो विविंशतिः ।
अश्वत्थामा विकर्णश्च सोमदत्तोऽथ बाह्लिकः ॥११॥

11. yatra droṇaśca bhīṣmaśca kṛpaḥ karṇo viviṁśatiḥ ,
aśvatthāmā vikarṇaśca somadatto'tha bāhlikaḥ.

11. yatra droṇaḥ ca bhīṣmaḥ ca kṛpaḥ karṇaḥ viviṃśatiḥ
aśvatthāmā vikarṇaḥ ca somadattaḥ atha bāhlikaḥ

11. Where there are Drona, Bhishma, Kripa, Karna, Vivimshati, Ashwatthama, Vikarna, and then Somadatta and Balhika.

Words meanings summery:

• यत्र (yatra) - where, in which place

• द्रोणः (droṇaḥ) - Drona

• च (ca) - and, also

• भीष्मः (bhīṣmaḥ) - Bhishma

• च (ca) - and, also

• कृपः (kṛpaḥ) - Kripa

• कर्णः (karṇaḥ) - Karna

• विविंशतिः (viviṁśatiḥ) - Vivimshati

• अश्वत्थामा (aśvatthāmā) - Ashwatthama

• विकर्णः (vikarṇaḥ) - Vikarna

• च (ca) - and, also

• सोमदत्तः (somadattaḥ) - Somadatta

• अथ (atha) - and then (then, now, and)

• बाह्लिकः (bāhlikaḥ) - Balhika

Words meanings and morphology

यत्र (yatra) - where, in which place

(indeclinable)

द्रोणः (droṇaḥ) - Drona

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of droṇa

droṇa - Drona (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

भीष्मः (bhīṣmaḥ) - Bhishma

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bhīṣma

bhīṣma - Bhishma (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

कृपः (kṛpaḥ) - Kripa

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kṛpa

kṛpa - Kripa (a proper name)

कर्णः (karṇaḥ) - Karna

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of karṇa

karṇa - Karna (a proper name)

विविंशतिः (viviṁśatiḥ) - Vivimshati

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of viviṃśati

viviṁśati - Vivimshati (a proper name)

अश्वत्थामा (aśvatthāmā) - Ashwatthama

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of aśvatthāman

aśvatthāman - Ashwatthama (a proper name)

विकर्णः (vikarṇaḥ) - Vikarna

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vikarṇa

vikarṇa - Vikarna (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सोमदत्तः (somadattaḥ) - Somadatta

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of somadatta

somadatta - Somadatta (a proper name)

अथ (atha) - and then (then, now, and)

(indeclinable)

बाह्लिकः (bāhlikaḥ) - Balhika

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bāhlika

bāhlika - Balhika (a proper name)