योगवासिष्ठः yogavāsiṣṭhaḥ - book-5, chapter-1, verse-20

त्वमप्युत्तिष्ठ सुभग समस्ताचारसत्क्रियाम् ।
आचराचारचतुरस्नानदानार्चनादिकाम् ॥ २० ॥

tvamapyuttiṣṭha subhaga samastācārasatkriyām ,
ācarācāracaturasnānadānārcanādikām 20

20. tvam api uttiṣṭha subhaga samasta ācāra satkriyām
ācara ācāra catura snāna dāna arcanā ādikām

20. subhaga tvam api uttiṣṭha.
ācāra catura snāna dāna arcanā ādikām samasta ācāra satkriyām ācara.

20. You too, O fortunate one, arise! Perform all the proper and auspicious rituals, such as bathing, giving (dāna), and worship, in which you are skilled.

Words meanings summery:

• त्वम् (tvam) - you

• अपि (api) - also; even; too

• उत्तिष्ठ (uttiṣṭha) - arise; stand up

• सुभग (subhaga) - O fortunate one; O blessed one

• समस्ताचारसत्क्रियाम् (samastācārasatkriyām) - all proper and auspicious rituals/actions

• आचर (ācara) - perform; practice

• आचारचतुरस्नानदानार्चनादिकाम् (ācāracaturasnānadānārcanādikām) - skilled in rituals of bathing, giving, worship, etc.

Words meanings and morphology

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvad

tvad - you

अपि (api) - also; even; too

(indeclinable)

उत्तिष्ठ (uttiṣṭha) - arise; stand up

(verb)

2nd person , singular, active, imperative (lot) of uttiṣṭha

Prefix: ud

Root: sthā (class 1)

सुभग (subhaga) - O fortunate one; O blessed one

(adjective)

Vocative, masculine, singular of subhaga

subhaga - fortunate, lucky, blessed, beautiful

Compound type : bahuvrīhi (su+bhaga)

• su – good, well, excellent
  indeclinable
• bhaga – fortune, prosperity, good luck, wealth
  noun (masculine)

समस्ताचारसत्क्रियाम् (samastācārasatkriyām) - all proper and auspicious rituals/actions

(noun)

Accusative, feminine, singular of samastācārasatkriyā

samastācārasatkriyā - all proper conduct and auspicious actions/rituals

Compound type : tatpuruṣa (samasta+ācāra+satkriyā)

• samasta – all, entire, whole
  adjective (masculine)
  Past Passive Participle
  Derived from root as with prefix sam.
  Prefix: sam
  Root: as (class 4)
• ācāra – conduct, custom, practice, ritual
  noun (masculine)
  Prefix: ā
  Root: car (class 1)
• satkriyā – good deed, auspicious action, proper ritual
  noun (feminine)
  Root: kṛ (class 8)

आचर (ācara) - perform; practice

(verb)

2nd person , singular, active, imperative (lot) of ācara

Prefix: ā

Root: car (class 1)

आचारचतुरस्नानदानार्चनादिकाम् (ācāracaturasnānadānārcanādikām) - skilled in rituals of bathing, giving, worship, etc.

(adjective)

Accusative, feminine, singular of ācāracaturasnānadānārcanādikā

ācāracaturasnānadānārcanādikā - skilled in the conduct/rituals, bathing, giving, worship and so on

Compound type : bahuvrīhi/tatpuruṣa (ācāra+catura+snāna+dāna+arcanā+ādika)

• ācāra – conduct, custom, practice, ritual
  noun (masculine)
  Prefix: ā
  Root: car (class 1)
• catura – clever, skilled, expert, quick
  adjective (masculine)
• snāna – bathing, ablution
  noun (neuter)
  action noun
  Derived from root snā with suffix -ana.
  Root: snā (class 2)
• dāna – giving, gift, charity
  noun (neuter)
  action noun
  Derived from root dā with suffix -ana.
  Root: dā (class 3)
• arcanā – worship, adoration, honoring
  noun (feminine)
  action noun
  Derived from root arc with suffix -anā.
  Root: arc (class 1)
• ādika – beginning with, and so on, etcetera
  adjective (neuter)