महाभारतः mahābhārataḥ - book-9, chapter-43, verse-3

स्कन्दो यथा च दैत्यानामकरोत्कदनं महत् ।
तथा मे सर्वमाचक्ष्व परं कौतूहलं हि मे ॥३॥

3. skando yathā ca daityānāmakarotkadanaṁ mahat ,
tathā me sarvamācakṣva paraṁ kautūhalaṁ hi me.

3. skandaḥ yathā ca daityānām akarot kadanam mahat
| tathā me sarvam ācakṣva param kautūhalam hi me

3. yathā ca skandaḥ daityānām mahat kadanam akarot
tathā me sarvam ācakṣva hi me param kautūhalam

3. And how Skanda brought about the great destruction of the Daityas—please recount all of that to me, for my curiosity is immense.

Words meanings summery:

• स्कन्दः (skandaḥ) - Skanda (name of the war-god, Kārttikeya)

• यथा (yathā) - as, how, in what manner

• च (ca) - and, also

• दैत्यानाम् (daityānām) - of the Daityas (a class of demons)

• अकरोत् (akarot) - he did, he made, he performed

• कदनम् (kadanam) - slaughter, destruction, massacre

• महत् (mahat) - great, large, immense

• तथा (tathā) - so, thus, in that manner, likewise

• मे (me) - to me, for me

• सर्वम् (sarvam) - all, everything

• आचक्ष्व (ācakṣva) - tell, recount, narrate

• परम् (param) - supreme, highest, excellent, immense

• कौतूहलम् (kautūhalam) - curiosity, eagerness

• हि (hi) - indeed, certainly, for

• मे (me) - of me, my

Words meanings and morphology

स्कन्दः (skandaḥ) - Skanda (name of the war-god, Kārttikeya)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of skanda

skanda - Skanda (a deity, god of war, son of Shiva), attacker, leaping

यथा (yathā) - as, how, in what manner

(indeclinable)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

दैत्यानाम् (daityānām) - of the Daityas (a class of demons)

(noun)

Genitive, masculine, plural of daitya

daitya - a demon, a son of Diti (e.g., asura)

अकरोत् (akarot) - he did, he made, he performed

(verb)

3rd person , singular, active, past imperfect (laṅ) of kṛ

Root: kṛ (class 8)

कदनम् (kadanam) - slaughter, destruction, massacre

(noun)

Accusative, neuter, singular of kadana

kadana - slaughter, destruction, killing

महत् (mahat) - great, large, immense

(adjective)

Accusative, neuter, singular of mahat

mahat - great, large, mighty, considerable

तथा (tathā) - so, thus, in that manner, likewise

(indeclinable)

मे (me) - to me, for me

(pronoun)

Dative, singular of asmad

asmad - I, me

सर्वम् (sarvam) - all, everything

(pronoun)

Accusative, neuter, singular of sarva

sarva - all, every, whole, complete

आचक्ष्व (ācakṣva) - tell, recount, narrate

(verb)

2nd person , singular, middle, imperative (loṭ) of ācakṣ

Prefix: ā

Root: cakṣ (class 2)

परम् (param) - supreme, highest, excellent, immense

(adjective)

Nominative, neuter, singular of para

para - other, supreme, highest, excellent

कौतूहलम् (kautūhalam) - curiosity, eagerness

(noun)

Nominative, neuter, singular of kautūhala

kautūhala - curiosity, eagerness, interest

हि (hi) - indeed, certainly, for

(indeclinable)

मे (me) - of me, my

(pronoun)

Genitive, singular of asmad

asmad - I, me