योगवासिष्ठः yogavāsiṣṭhaḥ - book-7, chapter-110, verse-25

शूरवारणसामन्तमदवारिविशोषणम् ।
मारणैकान्तरसिककृतान्तानन्दपोषणम् ॥ २५ ॥

śūravāraṇasāmantamadavāriviśoṣaṇam ,
māraṇaikāntarasikakṛtāntānandapoṣaṇam 25

25. śūra-vāraṇa-sāmanta-mada-vāri-viśoṣaṇam
māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta-ānanda-poṣaṇam

25. (It is) śūra-vāraṇa-sāmanta-mada-vāri-viśoṣaṇam (and
it is) māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta-ānanda-poṣaṇam

25. It dries up the ichor (representing pride or strength) of brave, elephant-like feudal lords, and it nourishes the joy of Yama (kṛtānta), who exclusively delights in killing.

Words meanings summery:

• शूर-वारण-सामन्त-मद-वारि-विशोषणम् (śūra-vāraṇa-sāmanta-mada-vāri-viśoṣaṇam) - drying up the ichor (pride/strength) of brave, elephant-like feudal lords

• मारण-एकान्त-रसिक-कृतान्त-आनन्द-पोषणम् (māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta-ānanda-poṣaṇam) - nourishing the joy of Yama (kṛtānta), who exclusively delights in killing

Words meanings and morphology

शूर-वारण-सामन्त-मद-वारि-विशोषणम् (śūra-vāraṇa-sāmanta-mada-vāri-viśoṣaṇam) - drying up the ichor (pride/strength) of brave, elephant-like feudal lords

(adjective)

neuter, singular of śūra-vāraṇa-sāmanta-mada-vāri-viśoṣaṇa

śūra-vāraṇa-sāmanta-mada-vāri-viśoṣaṇa - drying up the ichor (pride/strength) of brave, elephant-like feudal lords

A descriptive compound.

Compound type : tatpuruṣa (śūra+vāraṇa+sāmanta+mada+vāri+viśoṣaṇa)

• śūra – brave, valiant, heroic, a hero
  adjective (masculine)
• vāraṇa – elephant, warding off, preventing, protecting
  noun (masculine)
  action noun / agent noun
  Derived from root vṛ (to cover, restrain) with suffix -ana
  Root: vṛ (class 5)
• sāmanta – neighboring king, feudal lord, chieftain, borderer, subject prince
  noun (masculine)
• mada – intoxication, rut, arrogance, pride, ichor (from elephant's temples)
  noun (masculine)
  Derived from root mad (to be intoxicated, delight in)
  Root: mad (class 4)
• vāri – water, fluid, liquor
  noun (neuter)
• viśoṣaṇa – drying up, causing to wither, exhausting, destruction, a drier
  noun (neuter)
  action noun/agent noun
  Derived from root śuṣ (to dry) with upasarga vi and suffix -ana (causative)
  Prefix: vi
  Root: śuṣ (class 4)

Note: A long descriptive compound acting as an adjective.

मारण-एकान्त-रसिक-कृतान्त-आनन्द-पोषणम् (māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta-ānanda-poṣaṇam) - nourishing the joy of Yama (kṛtānta), who exclusively delights in killing

(adjective)

neuter, singular of māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta-ānanda-poṣaṇa

māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta-ānanda-poṣaṇa - nourishing the joy of Yama (god of death), who delights exclusively in killing

A descriptive compound.

Compound type : tatpuruṣa (māraṇa-ekānta-rasika-kṛtānta+ānanda-poṣaṇa)

• māraṇa – killing, slaying, causing death, an act of killing
  noun (neuter)
  agent noun/action noun
  Derived from root mṛ (to die) with causative suffix -i and then -ana (suffix for action noun)
  Root: mṛ (class 1)
• ekānta – exclusive, solitary, absolute, ultimate, private
  adjective (masculine)
• rasika – connoisseur, one who delights in, tasteful, appreciating
  adjective (masculine)
  Derived from rasa (taste, sentiment) with suffix -ika
• kṛtānta – Yama (god of death), destiny, end of action, fate, death
  proper noun (masculine)
  Compound of kṛta (done, deed) and anta (end)
• ānanda – joy, bliss, happiness, delight
  noun (masculine)
  action noun
  Derived from root nand (to rejoice) with upasarga ā and suffix -a
  Prefix: ā
  Root: nand (class 1)
• poṣaṇa – nourishing, cherishing, strengthening, supporting, fostering
  noun (neuter)
  action noun
  Derived from root puṣ (to nourish) with suffix -ana (causative)
  Root: puṣ (class 4)

Note: A long descriptive compound acting as an adjective.