महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-38, verse-5

द्रोणं कर्णं कृपं शल्यं द्रौणिं भोजं बृहद्बलम् ।
दुर्योधनं सौमदत्तिं शकुनिं च महाबलम् ॥५॥

5. droṇaṁ karṇaṁ kṛpaṁ śalyaṁ drauṇiṁ bhojaṁ bṛhadbalam ,
duryodhanaṁ saumadattiṁ śakuniṁ ca mahābalam.

5. droṇam karṇam kṛpam śalyam drauṇim bhojam bṛhad-balam
| duryodhanam saumadattim śakunim ca mahā-balam

5. (aharṣayat) droṇam,
karṇam,
kṛpam,
śalyam,
drauṇim,
bhojam,
bṛhad-balam,
duryodhanam,
saumadattim,
ca mahā-balam śakunim

5. (He agitated/dismayed) Droṇa, Karṇa, Kṛpa, Śalya, Drauṇi, Bhoja, Bṛhadbala, Duryodhana, Saumadatti, and the mighty Śakuni.

Words meanings summery:

• द्रोणम् (droṇam) - The preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas (Droṇa (proper name))

• कर्णम् (karṇam) - The great warrior, son of Sūrya and Kuntī (Karṇa (proper name))

• कृपम् (kṛpam) - Kṛpācārya, the royal teacher (Kṛpa (proper name))

• शल्यम् (śalyam) - The king of Madra and maternal uncle of Nakula and Sahadeva (Śalya (proper name))

• द्रौणिम् (drauṇim) - Aśvatthāman, son of Droṇa (Drauṇi (proper name))

• भोजम् (bhojam) - Kṛtavarmā, the Bhoja warrior. (Bhoja (proper name))

• बृहद्-बलम् (bṛhad-balam) - King Bṛhadbala of Kosala (Bṛhadbala (proper name); of great strength)

• दुर्योधनम् (duryodhanam) - The eldest son of Dhṛtarāṣṭra (Duryodhana (proper name))

• सौमदत्तिम् (saumadattim) - Bhuriśravas, son of Somadatta (Saumadatti (proper name))

• शकुनिम् (śakunim) - The maternal uncle of Duryodhana (Śakuni (proper name))

• च (ca) - and

• महा-बलम् (mahā-balam) - The mighty Śakuni (mighty, of great strength)

Words meanings and morphology

द्रोणम् (droṇam) - The preceptor of the Kauravas and Pāṇḍavas (Droṇa (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of droṇa

droṇa - Droṇa, a specific measure, a type of vessel

कर्णम् (karṇam) - The great warrior, son of Sūrya and Kuntī (Karṇa (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of karṇa

karṇa - Karṇa, ear

कृपम् (kṛpam) - Kṛpācārya, the royal teacher (Kṛpa (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of kṛpa

kṛpa - Kṛpa, compassion

शल्यम् (śalyam) - The king of Madra and maternal uncle of Nakula and Sahadeva (Śalya (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of śalya

śalya - Śalya, dart, spear, thorn

द्रौणिम् (drauṇim) - Aśvatthāman, son of Droṇa (Drauṇi (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of drauṇi

drauṇi - Drauṇi, son of Droṇa (Aśvatthāman)

Patronmyic from Droṇa.

भोजम् (bhojam) - Kṛtavarmā, the Bhoja warrior. (Bhoja (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of bhoja

bhoja - Bhoja, a king's name, a member of the Bhoja tribe

बृहद्-बलम् (bṛhad-balam) - King Bṛhadbala of Kosala (Bṛhadbala (proper name); of great strength)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of bṛhadbala

bṛhadbala - of great strength, very powerful; proper name

Compound of 'bṛhat' (great) and 'bala' (strength).

Compound type : karmadhāraya (bṛhat+bala)

• bṛhat – great, large, vast
  adjective
• bala – strength, power, force
  noun (neuter)

दुर्योधनम् (duryodhanam) - The eldest son of Dhṛtarāṣṭra (Duryodhana (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of duryodhana

duryodhana - Duryodhana, lit. "difficult to fight with"

Compound 'dur' (difficult) + 'yodhana' (fighting).

Compound type : pra-adi tatpuruṣa (dur+yodhana)

• dur – difficult, bad, evil
  indeclinable
• yodhana – fighting, warrior
  noun (masculine)
  From root 'yudh' (to fight)
  Root: yudh (class 4)

सौमदत्तिम् (saumadattim) - Bhuriśravas, son of Somadatta (Saumadatti (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of saumadatti

saumadatti - son of Somadatta (Bhuriśravas)

Patronymic from Somadatta.

शकुनिम् (śakunim) - The maternal uncle of Duryodhana (Śakuni (proper name))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of śakuni

śakuni - Śakuni, bird

च (ca) - and

(indeclinable)

महा-बलम् (mahā-balam) - The mighty Śakuni (mighty, of great strength)

(adjective)

Accusative, masculine, singular of mahābala

mahābala - of great strength, very powerful, mighty

Compound of 'mahā' (great) and 'bala' (strength).

Compound type : karmadhāraya (mahā+bala)

• mahā – great, large, extensive
  adjective
• bala – strength, power, force
  noun (neuter)