महाभारतः mahābhārataḥ - book-6, chapter-53, verse-27

तथैव भीमसेनोऽपि राक्षसश्च घटोत्कचः ।
सात्यकिश्चेकितानश्च द्रौपदेयाश्च भारत ॥२७॥

27. tathaiva bhīmaseno'pi rākṣasaśca ghaṭotkacaḥ ,
sātyakiścekitānaśca draupadeyāśca bhārata.

27. tathā eva bhīmasenaḥ api rākṣasaḥ ca ghaṭotkacaḥ
sātyakiḥ ca cekitānaḥ ca draupadeyāḥ ca bhārata

27. bhārata tathā eva bhīmasenaḥ api rākṣasaḥ ca
ghaṭotkacaḥ ca sātyakiḥ ca cekitānaḥ ca draupadeyāḥ ca

27. Similarly, Bhimasena, the Rākṣasa Ghaṭotkaca, Sātyaki, Cekitāna, and the sons of Draupadī—all these, O descendant of Bharata (bhārata).

Words meanings summery:

• तथा (tathā) - thus, so, similarly

• एव (eva) - indeed, only, just, quite

• भीमसेनः (bhīmasenaḥ) - Bhimasena

• अपि (api) - also, even, too

• राक्षसः (rākṣasaḥ) - demon, Rākṣasa

• च (ca) - and

• घटोत्कचः (ghaṭotkacaḥ) - Ghaṭotkaca

• सात्यकिः (sātyakiḥ) - Sātyaki

• च (ca) - and

• चेकितानः (cekitānaḥ) - Cekitāna

• च (ca) - and

• द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - sons of Draupadī

• च (ca) - and

• भारत (bhārata) - O Dhṛtarāṣṭra (addressed by Sañjaya) (O descendant of Bharata)

Words meanings and morphology

तथा (tathā) - thus, so, similarly

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, only, just, quite

(indeclinable)

भीमसेनः (bhīmasenaḥ) - Bhimasena

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bhīmasena

bhīmasena - Bhimasena (a Pāṇḍava prince)

अपि (api) - also, even, too

(indeclinable)

राक्षसः (rākṣasaḥ) - demon, Rākṣasa

(noun)

Nominative, masculine, singular of rākṣasa

rākṣasa - demon, Rākṣasa (a class of mythical beings)

च (ca) - and

(indeclinable)

घटोत्कचः (ghaṭotkacaḥ) - Ghaṭotkaca

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of ghaṭotkaca

ghaṭotkaca - Ghaṭotkaca (son of Bhima and Hiḍimbā)

सात्यकिः (sātyakiḥ) - Sātyaki

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sātyaki

sātyaki - Sātyaki (a Yādava warrior and Krishna's charioteer)

च (ca) - and

(indeclinable)

चेकितानः (cekitānaḥ) - Cekitāna

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cekitāna

cekitāna - Cekitāna (a Vṛṣṇi warrior allied with the Pāṇḍavas)

च (ca) - and

(indeclinable)

द्रौपदेयाः (draupadeyāḥ) - sons of Draupadī

(noun)

Nominative, masculine, plural of draupadeya

draupadeya - son of Draupadī

Derived from Draupadī (Draupadī + ṇeyaka affix indicating 'son of')

Compound type : nominal derivative (draupadī)

• draupadī – Draupadī (wife of the Pāṇḍavas)
  proper noun (feminine)

च (ca) - and

(indeclinable)

भारत (bhārata) - O Dhṛtarāṣṭra (addressed by Sañjaya) (O descendant of Bharata)

(noun)

Vocative, masculine, singular of bhārata

bhārata - descendant of Bharata, relating to Bharata

Derived from Bharata with an affix indicating 'descendant of'