महाभारतः mahābhārataḥ - book-3, chapter-194, verse-28

भगवानुवाच ।
बाढमेवं करिष्यामि सर्वमेतद्भविष्यति ॥२८॥

28. bhagavānuvāca ,
bāḍhamevaṁ kariṣyāmi sarvametadbhaviṣyati.

28. bhagavān uvāca bāḍham evam
kariṣyāmi sarvam etat bhaviṣyati

28. The Blessed Lord (Bhagavān) said, 'Certainly, I will do it thus. All this will come to pass.'

Words meanings summery:

• भगवान् (bhagavān) - The Blessed Lord (Bhagavān) (The Blessed Lord, the worshipful one, the divine one)

• उवाच (uvāca) - he said, he spoke

• बाढम् (bāḍham) - certainly, indeed, strongly, yes

• एवम् (evam) - thus, so, in this manner

• करिष्यामि (kariṣyāmi) - I will do, I shall perform

• सर्वम् (sarvam) - all, every, whole

• एतत् (etat) - this, this matter

• भविष्यति (bhaviṣyati) - will be, will happen, will become

Words meanings and morphology

भगवान् (bhagavān) - The Blessed Lord (Bhagavān) (The Blessed Lord, the worshipful one, the divine one)

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhagavat

bhagavat - fortunate, prosperous, glorious, divine, the Lord

उवाच (uvāca) - he said, he spoke

(verb)

3rd person , singular, active, perfect (liṭ) of vac

Root: vac (class 2)

बाढम् (bāḍham) - certainly, indeed, strongly, yes

(indeclinable)

एवम् (evam) - thus, so, in this manner

(indeclinable)

करिष्यामि (kariṣyāmi) - I will do, I shall perform

(verb)

1st person , singular, active, future (lṛṭ) of kṛ

Root: kṛ (class 8)

सर्वम् (sarvam) - all, every, whole

(pronoun)

Nominative, neuter, singular of sarva

sarva - all, every, whole, entire

Note: Can also be accusative neuter singular.

एतत् (etat) - this, this matter

(pronoun)

Nominative, neuter, singular of etad

etad - this

Note: Can also be accusative neuter singular.

भविष्यति (bhaviṣyati) - will be, will happen, will become

(verb)

3rd person , singular, active, future (lṛṭ) of bhū

Root: bhū (class 1)