महाभारतः mahābhārataḥ - book-2, chapter-4, verse-8

असितो देवलः सत्यः सर्पमाली महाशिराः ।
अर्वावसुः सुमित्रश्च मैत्रेयः शुनको बलिः ॥८॥

8. asito devalaḥ satyaḥ sarpamālī mahāśirāḥ ,
arvāvasuḥ sumitraśca maitreyaḥ śunako baliḥ.

8. asitaḥ devalaḥ satyaḥ sarpamālī mahāśirāḥ
arvāvasuḥ sumitraḥ ca maitreyaḥ śunakaḥ baliḥ

8. Asita, Devala, Satya, Sarpa-māli, Mahāśirā, Arvāvasu, Sumitra, Maitreya, Śunaka, and Bali.

Words meanings summery:

• असितः (asitaḥ) - Asita (name of a sage)

• देवलः (devalaḥ) - Devala (name of a sage)

• सत्यः (satyaḥ) - Satya (name of a sage)

• सर्पमाली (sarpamālī) - Sarpa-mālī (name of a sage)

• महाशिराः (mahāśirāḥ) - Mahāśirā (name of a sage)

• अर्वावसुः (arvāvasuḥ) - Arvāvasu (name of a sage)

• सुमित्रः (sumitraḥ) - Sumitra (name of a sage)

• च (ca) - and

• मैत्रेयः (maitreyaḥ) - Maitreya (name of a sage)

• शुनकः (śunakaḥ) - Śunaka (name of a sage)

• बलिः (baliḥ) - Bali (name of a sage)

Words meanings and morphology

असितः (asitaḥ) - Asita (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of asita

asita - Asita (name of a sage)

देवलः (devalaḥ) - Devala (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of devala

devala - Devala (name of a sage)

सत्यः (satyaḥ) - Satya (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of satya

satya - Satya (name of a sage); truth

सर्पमाली (sarpamālī) - Sarpa-mālī (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sarpamālin

sarpamālin - Sarpa-mālin (name of a sage); one having a garland of snakes

Compound type : bahuvrīhi (sarpa+mālin)

• sarpa – snake
  noun (masculine)
• mālin – one having a garland; garlanded
  adjective (masculine)
  suffix -in(i) added to mālā (garland)

महाशिराः (mahāśirāḥ) - Mahāśirā (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mahāśiras

mahāśiras - Mahāśiras (name of a sage); literally 'great-headed'

Compound type : bahuvrīhi (mahā+śiras)

• mahā – great, large
  adjective
• śiras – head
  noun (neuter)

अर्वावसुः (arvāvasuḥ) - Arvāvasu (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of arvāvasu

arvāvasu - Arvāvasu (name of a sage)

सुमित्रः (sumitraḥ) - Sumitra (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sumitra

sumitra - Sumitra (name of a sage); good friend

च (ca) - and

(indeclinable)

मैत्रेयः (maitreyaḥ) - Maitreya (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of maitreya

maitreya - Maitreya (name of a sage)

शुनकः (śunakaḥ) - Śunaka (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śunaka

śunaka - Śunaka (name of a sage)

बलिः (baliḥ) - Bali (name of a sage)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bali

bali - Bali (name of a sage); tribute, offering, strength