महाभारतः mahābhārataḥ - book-13, chapter-102, verse-7

अग्निकार्याणि समिधः कुशाः सुमनसस्तथा ।
बलयश्चान्नलाजाभिर्धूपनं दीपकर्म च ॥७॥

7. agnikāryāṇi samidhaḥ kuśāḥ sumanasastathā ,
balayaścānnalājābhirdhūpanaṁ dīpakarma ca.

7. agnikāryāṇi samidhaḥ kuśāḥ sumanasaḥ tathā
balayaḥ ca annalājābhiḥ dhūpanam dīpakarma ca

7. Among these activities were Vedic fire rituals (agnikārya), fuel sticks, sacred Kuśa grass, and flowers, as well as offerings (bali) of rice and parched grain, incense, and the lighting of lamps.

Words meanings summery:

• अग्निकार्याणि (agnikāryāṇi) - The Vedic fire rituals performed by Nahuṣa. (fire rituals, rites performed with fire)

• समिधः (samidhaḥ) - The wooden sticks used for sacred fire rituals. (fuel sticks, faggots (for fire ritual))

• कुशाः (kuśāḥ) - The sacred grass used in Vedic rituals. (Kuśa grass, sacred grass)

• सुमनसः (sumanasaḥ) - Here, referring to flowers (as offerings). (flowers, good-minded, benevolent)

• तथा (tathā) - Listing further items in a series. (thus, so, and also)

• बलयः (balayaḥ) - The ritual offerings made, specifically of food. (offerings, tribute, presents)

• च (ca) - Connecting the offerings to the previous items. (and)

• अन्नलाजाभिः (annalājābhiḥ) - The offerings consisted of rice and parched grain. (with rice and parched grain)

• धूपनम् (dhūpanam) - The act of burning incense as a ritual. (fumigation, incense burning)

• दीपकर्म (dīpakarma) - The ritual act of lighting lamps. (lamp-lighting work, lamp ritual)

• च (ca) - Concluding the list of activities. (and)

Words meanings and morphology

अग्निकार्याणि (agnikāryāṇi) - The Vedic fire rituals performed by Nahuṣa. (fire rituals, rites performed with fire)

(noun)

Nominative, neuter, plural of agnikārya

agnikārya - fire ritual, ceremony involving sacred fire, duty concerning fire

Compound of agni (fire) and kārya (action/duty).

Compound type : ṣaṣṭhī-tatpuruṣa (agni+kārya)

• agni – fire, god of fire
  noun (masculine)
• kārya – action, deed, work, duty, what is to be done
  noun (neuter)
  Gerundive
  From √kṛ 'to do'
  Root: kṛ (class 8)

Note: Listed as one of the activities.

समिधः (samidhaḥ) - The wooden sticks used for sacred fire rituals. (fuel sticks, faggots (for fire ritual))

(noun)

Nominative, feminine, plural of samidh

samidh - fuel stick, faggot, log (for sacred fire)

From sam- + √idh 'to kindle'

Prefix: sam

Root: idh (class 2)

Note: Listed as one of the activities/materials for rituals.

कुशाः (kuśāḥ) - The sacred grass used in Vedic rituals. (Kuśa grass, sacred grass)

(noun)

Nominative, masculine, plural of kuśa

kuśa - Kuśa grass (Poa cynosuroides), a sacred grass used in Hindu rituals

Note: Listed as one of the activities/materials for rituals.

सुमनसः (sumanasaḥ) - Here, referring to flowers (as offerings). (flowers, good-minded, benevolent)

(noun)

Nominative, neuter, plural of sumanas

sumanas - flowers (plural), benevolent, well-disposed, cheerful

Compound of su (good) + manas (mind); also used as 'flower' in plural.

Compound type : bahuvrīhi (su+manas)

• su – good, well, excellent
  indeclinable
• manas – mind, intellect, thought
  noun (neuter)

Note: Listed as one of the activities/materials for rituals.

तथा (tathā) - Listing further items in a series. (thus, so, and also)

(indeclinable)

बलयः (balayaḥ) - The ritual offerings made, specifically of food. (offerings, tribute, presents)

(noun)

Nominative, masculine, plural of bali

bali - offering, tribute, oblation, gift

Note: Listed as one of the activities/materials for rituals.

च (ca) - Connecting the offerings to the previous items. (and)

(indeclinable)

अन्नलाजाभिः (annalājābhiḥ) - The offerings consisted of rice and parched grain. (with rice and parched grain)

(noun)

Instrumental, masculine, plural of annalāja

annalāja - food, rice, parched grain, rice and parched grain (compound)

Compound of anna (food/rice) and lāja (parched grain).

Compound type : dvandva (anna+lāja)

• anna – food, boiled rice, grain
  noun (neuter)
  Root: ad (class 2)
• lāja – parched grain, fried rice
  noun (masculine)

Note: Instrumental case with bali (implied).

धूपनम् (dhūpanam) - The act of burning incense as a ritual. (fumigation, incense burning)

(noun)

Nominative, neuter, singular of dhūpana

dhūpana - fumigation, burning of incense, incense

From √dhūp 'to fumigate, to incense'

Root: dhūp (class 10)

Note: Listed as one of the activities.

दीपकर्म (dīpakarma) - The ritual act of lighting lamps. (lamp-lighting work, lamp ritual)

(noun)

Nominative, neuter, singular of dīpakarma

dīpakarma - lighting of lamps, lamp work, ritual involving lamps

Compound of dīpa (lamp) and karman (action/work).

Compound type : ṣaṣṭhī-tatpuruṣa (dīpa+karman)

• dīpa – lamp, light
  noun (masculine)
• karman – action, deed, work, ritual action
  noun (neuter)
  Root: kṛ (class 8)

Note: Listed as one of the activities.

च (ca) - Concluding the list of activities. (and)

(indeclinable)