महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-201, verse-18

त्वष्टुश्चैवात्मजः श्रीमान्विश्वरूपो महायशाः ।
अजैकपादहिर्बुध्न्यो विरूपाक्षोऽथ रैवतः ॥१८॥

18. tvaṣṭuścaivātmajaḥ śrīmānviśvarūpo mahāyaśāḥ ,
ajaikapādahirbudhnyo virūpākṣo'tha raivataḥ.

18. tvaṣṭuḥ ca eva ātmajaḥ śrīmān viśvarūpaḥ mahāyaśāḥ
ajaikapāt ahirbudhnyaḥ virūpākṣaḥ atha raivataḥ

18. tvaṣṭuḥ ca eva ātmajaḥ śrīmān mahāyaśāḥ viśvarūpaḥ
ajaikapāt ahirbudhnyaḥ virūpākṣaḥ atha raivataḥ

18. And indeed, the glorious Viśvarūpa, of great renown, is the son of Tvaṣṭā. (Also listed are) Ajaikapāt, Ahirbudhnya, Virūpākṣa, and then Raivata.

Words meanings summery:

• त्वष्टुः (tvaṣṭuḥ) - of Tvaṣṭā

• च (ca) - and

• एव (eva) - indeed, only

• आत्मजः (ātmajaḥ) - son, born from self

• श्रीमान् (śrīmān) - glorious, splendid, prosperous

• विश्वरूपः (viśvarūpaḥ) - Viśvarūpa (name, 'all-formed' or 'universal form')

• महायशाः (mahāyaśāḥ) - of great fame, greatly renowned

• अजैकपात् (ajaikapāt) - Ajaikapāt (name of a Rudra)

• अहिर्बुध्न्यः (ahirbudhnyaḥ) - Ahirbudhnya (name of a Rudra)

• विरूपाक्षः (virūpākṣaḥ) - Virūpākṣa (name of a Rudra, 'having deformed eyes')

• अथ (atha) - then, now, moreover

• रैवतः (raivataḥ) - Raivata (name of a Rudra)

Words meanings and morphology

त्वष्टुः (tvaṣṭuḥ) - of Tvaṣṭā

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of tvaṣṭṛ

tvaṣṭṛ - Tvaṣṭṛ, carpenter, artisan, creator, one of the Adityas

Root: tvakṣ (class 1)

च (ca) - and

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, only

(indeclinable)

आत्मजः (ātmajaḥ) - son, born from self

(noun)

Nominative, masculine, singular of ātmaja

ātmaja - self-born, son (masc.), daughter (fem.)

Compound type : tatpuruṣa (ātman+ja)

• ātman – self, soul, spirit, essence
  noun (masculine)
• ja – born, produced, originating from
  adjective
  Suffix from root jan- (to be born)
  Root: jan (class 4)

श्रीमान् (śrīmān) - glorious, splendid, prosperous

(adjective)

Nominative, masculine, singular of śrīmat

śrīmat - glorious, splendid, prosperous, fortunate, beautiful

From śrī (glory, wealth) + matup (possessive suffix)

विश्वरूपः (viśvarūpaḥ) - Viśvarūpa (name, 'all-formed' or 'universal form')

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of viśvarūpa

viśvarūpa - all-formed, universal form, name of a Rudra

Compound type : bahuvrihi (viśva+rūpa)

• viśva – all, whole, universal
  adjective
• rūpa – form, shape, appearance, nature
  noun (neuter)

महायशाः (mahāyaśāḥ) - of great fame, greatly renowned

(adjective)

Nominative, masculine, singular of mahāyaśas

mahāyaśas - of great fame, glorious, very renowned

Compound type : bahuvrihi (mahat+yaśas)

• mahat – great, large, mighty
  adjective (neuter)
• yaśas – fame, glory, honor, renown
  noun (neuter)

अजैकपात् (ajaikapāt) - Ajaikapāt (name of a Rudra)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of ajaikapād

ajaikapād - Ajaikapād, 'one-footed goat', name of a Rudra or Vedic deity

Compound type : bahuvrihi (aja+eka+pād)

• aja – unborn; a goat
  noun (masculine)
• eka – one, single
  numeral adjective
• pād – foot
  noun (masculine)

अहिर्बुध्न्यः (ahirbudhnyaḥ) - Ahirbudhnya (name of a Rudra)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of ahirbudhnya

ahirbudhnya - Ahirbudhnya, 'serpent of the deep', name of a Rudra or Vedic deity

Compound type : tatpuruṣa (ahi+budhnya)

• ahi – serpent, snake
  noun (masculine)
• budhnya – belonging to the bottom, of the deep
  adjective (masculine)

विरूपाक्षः (virūpākṣaḥ) - Virūpākṣa (name of a Rudra, 'having deformed eyes')

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of virūpākṣa

virūpākṣa - having various or deformed eyes, name of a Rudra or Śiva

Compound type : bahuvrihi (virūpa+akṣi)

• virūpa – deformed, ugly, various forms
  adjective
  vi (prefix) + rūpa (form)
  Prefix: vi
• akṣi – eye
  noun (neuter)

अथ (atha) - then, now, moreover

(indeclinable)

रैवतः (raivataḥ) - Raivata (name of a Rudra)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of raivata

raivata - Raivata, prosperous, wealthy, name of a Rudra