महाभारतः mahābhārataḥ - book-5, chapter-152, verse-28

कृपं द्रोणं च शल्यं च सैन्धवं च महारथम् ।
सुदक्षिणं च काम्बोजं कृतवर्माणमेव च ॥२८॥

28. kṛpaṁ droṇaṁ ca śalyaṁ ca saindhavaṁ ca mahāratham ,
sudakṣiṇaṁ ca kāmbojaṁ kṛtavarmāṇameva ca.

28. kṛpam droṇam ca śalyam ca saindhavam ca mahāratham
sudakṣiṇam ca kāmbojam kṛtavarmāṇam eva ca

28. ca kṛpam ca droṇam ca śalyam ca saindhavam mahāratham
ca kāmbojam sudakṣiṇam ca kṛtavarmāṇam eva ca

28. And Kṛpa, and Droṇa, and Śalya, and Saṃdhava (the lord of Sindhu), who was a great chariot-warrior (mahāratha); and Sudakṣiṇa of Kamboja, and Kṛtavarmā as well.

Words meanings summery:

• कृपम् (kṛpam) - Kṛpa

• द्रोणम् (droṇam) - Droṇa

• च (ca) - and, also

• शल्यम् (śalyam) - Śalya

• च (ca) - and, also

• सैन्धवम् (saindhavam) - Jayadratha, the king of Sindhu (Saṃdhava (Jayadratha))

• च (ca) - and, also

• महारथम् (mahāratham) - great chariot-warrior, great hero

• सुदक्षिणम् (sudakṣiṇam) - Sudakṣiṇa

• च (ca) - and, also

• काम्बोजम् (kāmbojam) - Sudakṣiṇa, the king of Kamboja (Kamboja (the king of Kamboja))

• कृतवर्माणम् (kṛtavarmāṇam) - Kṛtavarmā

• एव (eva) - indeed, just, only, as well

• च (ca) - and, also

Words meanings and morphology

कृपम् (kṛpam) - Kṛpa

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of kṛpa

kṛpa - Kṛpa (a name, specific character in Mahabharata, the guru of the Kauravas and Pandavas)

द्रोणम् (droṇam) - Droṇa

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of droṇa

droṇa - Droṇa (a name, specific character in Mahabharata, the royal guru)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

शल्यम् (śalyam) - Śalya

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of śalya

śalya - Śalya (a name, specific character in Mahabharata, king of Madra)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सैन्धवम् (saindhavam) - Jayadratha, the king of Sindhu (Saṃdhava (Jayadratha))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of saindhava

saindhava - belonging to Sindhu; a native of Sindhu; king of Sindhu (Jayadratha)

Derived from Sindhu (the river/region) with the suffix -a.

च (ca) - and, also

(indeclinable)

महारथम् (mahāratham) - great chariot-warrior, great hero

(noun)

Accusative, masculine, singular of mahāratha

mahāratha - one who fights from a great chariot; a great warrior or hero

Compound type : tatpurusha (mahā+ratha)

• mahā – great, large
  adjective (feminine)
• ratha – chariot
  noun (masculine)

सुदक्षिणम् (sudakṣiṇam) - Sudakṣiṇa

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of sudakṣiṇa

sudakṣiṇa - Sudakṣiṇa (a name, specific character in Mahabharata, a king of Kamboja)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

काम्बोजम् (kāmbojam) - Sudakṣiṇa, the king of Kamboja (Kamboja (the king of Kamboja))

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of kāmboja

kāmboja - belonging to Kamboja; an inhabitant or king of Kamboja

कृतवर्माणम् (kṛtavarmāṇam) - Kṛtavarmā

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of kṛtavarman

kṛtavarman - Kṛtavarmā (a name, specific character in Mahabharata, a Yadava warrior)

एव (eva) - indeed, just, only, as well

(indeclinable)

च (ca) - and, also

(indeclinable)