महाभारतः mahābhārataḥ - book-7, chapter-99, verse-18

ततो दुःशासनः क्रुद्धो वृष्णिवीराय गच्छते ।
सर्वपारशवीं शक्तिं विससर्ज जिघांसया ॥१८॥

18. tato duḥśāsanaḥ kruddho vṛṣṇivīrāya gacchate ,
sarvapāraśavīṁ śaktiṁ visasarja jighāṁsayā.

18. tataḥ duḥśāsanaḥ kruddhaḥ vṛṣṇivīrāya gacchate
sarvapāraśavīm śaktim visasarja jighāṃsayā

18. tataḥ kruddhaḥ duḥśāsanaḥ gacchate vṛṣṇivīrāya
sarvapāraśavīm śaktim jighāṃsayā visasarja

18. Then, the enraged Duhshasana hurled a powerful axe-like missile (śakti) with the intention to kill at the advancing Vrishni hero.

Words meanings summery:

• ततः (tataḥ) - then, therefore, from that

• दुःशासनः (duḥśāsanaḥ) - Duhshasana

• क्रुद्धः (kruddhaḥ) - enraged, angry, furious

• वृष्णिवीराय (vṛṣṇivīrāya) - to Satyaki, who belonged to the Vrishni clan (to the hero of the Vrishnis)

• गच्छते (gacchate) - to the one going, to the one moving, to the one advancing

• सर्वपारशवीम् (sarvapāraśavīm) - entirely axe-like, pertaining to a complete battle-axe, a powerful axe-weapon

• शक्तिम् (śaktim) - a specific type of missile/weapon (śakti) (missile, weapon, power, capability)

• विससर्ज (visasarja) - hurled, discharged, released, cast

• जिघांसया (jighāṁsayā) - with the desire to kill, with the intention of killing

Words meanings and morphology

ततः (tataḥ) - then, therefore, from that

(indeclinable)

दुःशासनः (duḥśāsanaḥ) - Duhshasana

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of duḥśāsana

duḥśāsana - Duhshasana (name of a Kaurava prince)

क्रुद्धः (kruddhaḥ) - enraged, angry, furious

(adjective)

Nominative, masculine, singular of kruddha

kruddha - angry, enraged, wrathful

Past Passive Participle

Derived from root 'krudh' (to be angry).

Root: krudh (class 4)

वृष्णिवीराय (vṛṣṇivīrāya) - to Satyaki, who belonged to the Vrishni clan (to the hero of the Vrishnis)

(noun)

Dative, masculine, singular of vṛṣṇivīra

vṛṣṇivīra - a hero of the Vrishnis

Compound type : tatpuruṣa (vṛṣṇi+vīra)

• vṛṣṇi – name of a Yadava clan; a member of the Vrishni clan
  noun (masculine)
• vīra – hero, brave man, warrior
  noun (masculine)

गच्छते (gacchate) - to the one going, to the one moving, to the one advancing

(participle)

Dative, masculine, singular of gacchat

gacchat - going, moving, proceeding

Present Active Participle

Derived from root 'gam' (to go).

Root: gam (class 1)

सर्वपारशवीम् (sarvapāraśavīm) - entirely axe-like, pertaining to a complete battle-axe, a powerful axe-weapon

(adjective)

Accusative, feminine, singular of sarvapāraśavī

sarvapāraśavī - entirely axe-like, a powerful axe-weapon (feminine)

Compound type : karmadhāraya (sarva+pāraśavī)

• sarva – all, every, complete, entire
  adjective (masculine)
• pāraśavī – pertaining to a battle-axe (paraśu); an axe-like missile (feminine)
  adjective (feminine)
  Derived from 'paraśu' (battle-axe) with a feminine suffix.

शक्तिम् (śaktim) - a specific type of missile/weapon (śakti) (missile, weapon, power, capability)

(noun)

Accusative, feminine, singular of śakti

śakti - power, strength, capability, energy; a spear or missile (śakti)

विससर्ज (visasarja) - hurled, discharged, released, cast

(verb)

3rd person , singular, active, perfect (lit) of visasarja

Prefix: vi

Root: sṛj (class 6)

जिघांसया (jighāṁsayā) - with the desire to kill, with the intention of killing

(noun)

Instrumental, feminine, singular of jighāṃsā

jighāṁsā - desire to kill, bloodthirstiness, murderous intention

Desiderative nominalization

Derived from the desiderative stem of root 'han' (to strike, kill).

Root: han (class 2)