महाभारतः mahābhārataḥ - book-5, chapter-4, verse-20

अदारिश्च नदीजश्च कर्णवेष्टश्च पार्थिवः ।
समर्थश्च सुवीरश्च मार्जारः कन्यकस्तथा ॥२०॥

20. adāriśca nadījaśca karṇaveṣṭaśca pārthivaḥ ,
samarthaśca suvīraśca mārjāraḥ kanyakastathā.

20. adāriḥ ca nadījaḥ ca karṇaveṣṭaḥ ca pārthivaḥ
samarthaḥ ca suvīraḥ ca mārjāraḥ kanyakaḥ tathā

20. Adāri, Nadīja, Karṇaveṣṭa, and Pārthiva; Samartha, Suvīra, Mārjāra, and also Kanyaka.

Words meanings summery:

• अदारिः (adāriḥ) - Adāri (a proper name)

• च (ca) - and, also

• नदीजः (nadījaḥ) - Nadīja (a proper name) (born of a river)

• च (ca) - and, also

• कर्णवेष्टः (karṇaveṣṭaḥ) - Karṇaveṣṭa (a proper name) (earring)

• च (ca) - and, also

• पार्थिवः (pārthivaḥ) - Pārthiva (a proper name) (king, earthly ruler)

• समर्थः (samarthaḥ) - Samartha (a proper name) (capable, strong)

• च (ca) - and, also

• सुवीरः (suvīraḥ) - Suvīra (a proper name) (very brave, a hero)

• च (ca) - and, also

• मार्जारः (mārjāraḥ) - Mārjāra (a proper name) (cat)

• कन्यकः (kanyakaḥ) - Kanyaka (a proper name) (young man, boy)

• तथा (tathā) - thus, so, also

Words meanings and morphology

अदारिः (adāriḥ) - Adāri (a proper name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of adāri

adāri - Adāri (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

नदीजः (nadījaḥ) - Nadīja (a proper name) (born of a river)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of nadīja

nadīja - born of a river; Nadīja (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

कर्णवेष्टः (karṇaveṣṭaḥ) - Karṇaveṣṭa (a proper name) (earring)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of karṇaveṣṭa

karṇaveṣṭa - earring; Karṇaveṣṭa (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

पार्थिवः (pārthivaḥ) - Pārthiva (a proper name) (king, earthly ruler)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of pārthiva

pārthiva - of the earth; a king; Pārthiva (a proper name)

समर्थः (samarthaḥ) - Samartha (a proper name) (capable, strong)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of samartha

samartha - capable, strong; Samartha (a proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सुवीरः (suvīraḥ) - Suvīra (a proper name) (very brave, a hero)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of suvīra

suvīra - very brave, a great hero; Suvīra (a proper name)

Compound type : prādi-samāsa (su+vīra)

• su – good, excellent, well
  indeclinable
• vīra – hero, brave man, warrior
  noun (masculine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

मार्जारः (mārjāraḥ) - Mārjāra (a proper name) (cat)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mārjāra

mārjāra - cat; Mārjāra (a proper name)

कन्यकः (kanyakaḥ) - Kanyaka (a proper name) (young man, boy)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kanyaka

kanyaka - young man, boy; Kanyaka (a proper name)

तथा (tathā) - thus, so, also

(indeclinable)