वाल्मीकि-रामायणम् vālmīki-rāmāyaṇam - book-1, chapter-3, verse-27

बिभीषणाभिषेकं च पुष्पकस्य च दर्शनम् ।
अयोध्यायाश्च गमनं भरतेन समागमम् ॥२७॥

27. bibhīṣaṇābhiṣekaṃ ca puṣpakasya ca darśanam ,
ayodhyāyāśca gamanaṃ bharatena samāgamam.

27. vibhīṣaṇābhiṣekam ca puṣpakasya ca darśanam
ayodhyāyāḥ ca gamanam bharatena samāgamam

27. vibhīṣaṇābhiṣekam ca puṣpakasya darśanam ca
ayodhyāyāḥ gamanam ca bharatena samāgamam

27. And the coronation of Vibhishana, the sight of the Pushpaka (chariot), the journey to Ayodhya, and the meeting with Bharata.

Words meanings summery:

• विभीषणाभिषेकम् (vibhīṣaṇābhiṣekam) - the coronation/anointing of Vibhishana

• च (ca) - and, also, moreover

• पुष्पकस्य (puṣpakasya) - of the Pushpaka (chariot)

• च (ca) - and, also, moreover

• दर्शनम् (darśanam) - sight, seeing, vision, appearance

• अयोध्यायाः (ayodhyāyāḥ) - of Ayodhya

• च (ca) - and, also, moreover

• गमनम् (gamanam) - going, journey, movement

• भरतेन (bharatena) - by Bharata, with Bharata

• समागमम् (samāgamam) - meeting, union, assembly

Words meanings and morphology

विभीषणाभिषेकम् (vibhīṣaṇābhiṣekam) - the coronation/anointing of Vibhishana

(noun)

Accusative, masculine, singular of vibhīṣaṇābhiṣeka

vibhīṣaṇābhiṣeka - the coronation of Vibhishana

Compound type : tatpurusha (vibhīṣaṇa+abhiṣeka)

• vibhīṣaṇa – Vibhishana (name of Ravana's brother)
  proper noun (masculine)
• abhiṣeka – anointing, coronation, inauguration
  noun (masculine)
  From abhi + root sic (to sprinkle)
  Prefix: abhi
  Root: sic (class 6)

च (ca) - and, also, moreover

(indeclinable)

पुष्पकस्य (puṣpakasya) - of the Pushpaka (chariot)

(noun)

Genitive, neuter, singular of puṣpaka

puṣpaka - Pushpaka (the celestial chariot of Kubera, later used by Ravana and Rama)

च (ca) - and, also, moreover

(indeclinable)

दर्शनम् (darśanam) - sight, seeing, vision, appearance

(noun)

Accusative, neuter, singular of darśana

darśana - seeing, sight, vision, appearance

From root dṛś (to see)

Root: dṛś (class 1)

अयोध्यायाः (ayodhyāyāḥ) - of Ayodhya

(proper noun)

Genitive, feminine, singular of ayodhyā

ayodhyā - Ayodhya (name of Rama's capital city)

च (ca) - and, also, moreover

(indeclinable)

गमनम् (gamanam) - going, journey, movement

(noun)

Accusative, neuter, singular of gamana

gamana - going, movement, journey

From root gam (to go)

Root: gam (class 1)

भरतेन (bharatena) - by Bharata, with Bharata

(proper noun)

Instrumental, masculine, singular of bharata

bharata - Bharata (name of Rama's brother)

समागमम् (samāgamam) - meeting, union, assembly

(noun)

Accusative, masculine, singular of samāgama

samāgama - meeting, coming together, union

From sam + ā + root gam (to go)

Prefixes: sam+ā

Root: gam (class 1)