महाभारतः mahābhārataḥ - book-3, chapter-27, verse-23

कर्णश्रवाश्च मुञ्जश्च लवणाश्वश्च काश्यपः ।
हारीतः स्थूणकर्णश्च अग्निवेश्योऽथ शौनकः ॥२३॥

23. karṇaśravāśca muñjaśca lavaṇāśvaśca kāśyapaḥ ,
hārītaḥ sthūṇakarṇaśca agniveśyo'tha śaunakaḥ.

23. karṇaśravāḥ ca muñjaḥ ca lavaṇāśvaḥ ca kāśyapaḥ
hārītaḥ sthūṇakarṇaḥ ca agniveśyaḥ atha śaunakaḥ

23. Karṇaśravas, Muñja, Lavaṇāśva, Kāśyapa, Hārīta, Sthūṇakarṇa, Agniveśya, and Śaunaka.

Words meanings summery:

• कर्णश्रवाः (karṇaśravāḥ) - Karṇaśravas

• च (ca) - and

• मुञ्जः (muñjaḥ) - Muñja

• च (ca) - and

• लवणाश्वः (lavaṇāśvaḥ) - Lavaṇāśva

• च (ca) - and

• काश्यपः (kāśyapaḥ) - The sage Kāśyapa (Kāśyapa)

• हारीतः (hārītaḥ) - Hārīta

• स्थूणकर्णः (sthūṇakarṇaḥ) - Sthūṇakarṇa

• च (ca) - and

• अग्निवेश्यः (agniveśyaḥ) - Agniveśya

• अथ (atha) - then, now, moreover

• शौनकः (śaunakaḥ) - The sage Śaunaka (Śaunaka)

Words meanings and morphology

कर्णश्रवाः (karṇaśravāḥ) - Karṇaśravas

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of karṇaśravas

karṇaśravas - Karṇaśravas (a proper name); one whose fame is heard or has famous ears

Compound type : bahuvrīhi (karṇa+śravas)

• karṇa – ear
  noun (masculine)
• śravas – fame, renown, hearing
  noun (neuter)
  Root: śru (class 1)

च (ca) - and

(indeclinable)

मुञ्जः (muñjaḥ) - Muñja

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of muñja

muñja - Muñja (a proper name; also a kind of grass)

च (ca) - and

(indeclinable)

लवणाश्वः (lavaṇāśvaḥ) - Lavaṇāśva

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of lavaṇāśva

lavaṇāśva - Lavaṇāśva (a proper name); one whose horses are like salt (white, or fleet)

Compound type : bahuvrīhi (lavaṇa+aśva)

• lavaṇa – salt, salty
  noun (neuter)
• aśva – horse
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

काश्यपः (kāśyapaḥ) - The sage Kāśyapa (Kāśyapa)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of kāśyapa

kāśyapa - Kāśyapa (a proper name, name of an ancient sage)

Patronymic derived from Kaśyapa

हारीतः (hārītaḥ) - Hārīta

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of hārīta

hārīta - Hārīta (a proper name, name of a sage); also green pigeon

स्थूणकर्णः (sthūṇakarṇaḥ) - Sthūṇakarṇa

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sthūṇakarṇa

sthūṇakarṇa - Sthūṇakarṇa (a proper name); one with pillar-like ears

Compound type : bahuvrīhi (sthūṇā+karṇa)

• sthūṇā – pillar, post
  noun (feminine)
• karṇa – ear
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

अग्निवेश्यः (agniveśyaḥ) - Agniveśya

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of agniveśya

agniveśya - Agniveśya (a proper name, often a sage or lineage)

अथ (atha) - then, now, moreover

(indeclinable)

शौनकः (śaunakaḥ) - The sage Śaunaka (Śaunaka)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śaunaka

śaunaka - Śaunaka (a proper name, a celebrated Vedic sage)