महाभारतः mahābhārataḥ - book-5, chapter-197, verse-3

विराटं द्रुपदं चैव युयुधानं शिखण्डिनम् ।
पाञ्चाल्यौ च महेष्वासौ युधामन्यूत्तमौजसौ ॥३॥

3. virāṭaṁ drupadaṁ caiva yuyudhānaṁ śikhaṇḍinam ,
pāñcālyau ca maheṣvāsau yudhāmanyūttamaujasau.

3. virāṭam drupadam ca eva yuyudhānam śikhaṇḍinam
pāñcālyau ca maheṣvāsau yudhāmanyū uttamaujasau

3. virāṭam drupadam yuyudhānam śikhaṇḍinam ca eva
pāñcālyau maheṣvāsau yudhāmanyū uttamaujasau ca

3. He saw Virata, Drupada, Yuyudhana, and Shikhandi; and also the two great archer Pañcāla princes, Yudhāmanyu and Uttamaujas.

Words meanings summery:

• विराटम् (virāṭam) - Virata

• द्रुपदम् (drupadam) - Drupada

• च (ca) - and

• एव (eva) - indeed, only, also

• युयुधानम् (yuyudhānam) - Yuyudhana (Satyaki)

• शिखण्डिनम् (śikhaṇḍinam) - Shikhandi

• पाञ्चाल्यौ (pāñcālyau) - the two princes of Pañcāla

• च (ca) - and

• महेष्वासौ (maheṣvāsau) - two great archers

• युधामन्यू (yudhāmanyū) - Yudhāmanyu

• उत्तमौजसौ (uttamaujasau) - Uttamaujas

Words meanings and morphology

विराटम् (virāṭam) - Virata

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of virāṭa

virāṭa - Virata (name of a king)

द्रुपदम् (drupadam) - Drupada

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of drupada

drupada - Drupada (name of a king)

च (ca) - and

(indeclinable)

एव (eva) - indeed, only, also

(indeclinable)

युयुधानम् (yuyudhānam) - Yuyudhana (Satyaki)

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of yuyudhāna

yuyudhāna - Yuyudhana (name of a warrior, also known as Satyaki)

शिखण्डिनम् (śikhaṇḍinam) - Shikhandi

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of śikhaṇḍin

śikhaṇḍin - Shikhandi (name of a warrior)

पाञ्चाल्यौ (pāñcālyau) - the two princes of Pañcāla

(noun)

Accusative, masculine, dual of pāñcālya

pāñcālya - a prince of Pañcāla, son of the king of Pañcāla

Patronymic from Pañcāla

च (ca) - and

(indeclinable)

महेष्वासौ (maheṣvāsau) - two great archers

(noun)

Accusative, masculine, dual of maheṣvāsa

maheṣvāsa - great archer

Compound type : karmadhāraya (mahā+iṣvāsa)

• mahā – great, large
  adjective (feminine)
• iṣvāsa – archer, bowman
  noun (masculine)

युधामन्यू (yudhāmanyū) - Yudhāmanyu

(proper noun)

Accusative, masculine, dual of yudhāmanyu

yudhāmanyu - Yudhāmanyu (name of a warrior)

उत्तमौजसौ (uttamaujasau) - Uttamaujas

(proper noun)

Accusative, masculine, dual of uttamaujas

uttamaujas - Uttamaujas (name of a warrior)

Compound type : karmadhāraya (uttama+ojas)

• uttama – best, excellent, highest
  adjective (masculine)
• ojas – strength, vigor, power, energy
  noun (neuter)