महाभारतः mahābhārataḥ - book-5, chapter-101, verse-14

करवीरः पीठरकः संवृत्तो वृत्त एव च ।
पिण्डारो बिल्वपत्रश्च मूषिकादः शिरीषकः ॥१४॥

14. karavīraḥ pīṭharakaḥ saṁvṛtto vṛtta eva ca ,
piṇḍāro bilvapatraśca mūṣikādaḥ śirīṣakaḥ.

14. karavīraḥ pīṭharakaḥ saṃvṛttaḥ vṛttaḥ eva ca
piṇḍāraḥ bilvapatraḥ ca mūṣikādaḥ śirīṣakaḥ

14. Karavīra, Pīṭharaka, Saṃvṛtta, and Vṛtta; Piṇḍāra, Bilvapatra, Mūṣikāda, and Śirīṣaka.

Words meanings summery:

• करवीरः (karavīraḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Karavīra (oleander (plant); a specific Nāga name)

• पीठरकः (pīṭharakaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Pīṭharaka (a specific Nāga name)

• संवृत्तः (saṁvṛttaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Saṃvṛtta (covered, surrounded, accomplished)

• वृत्तः (vṛttaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Vṛtta (round, circle, conduct, happened)

• एव (eva) - also (indeed, only, just, exactly, also)

• च (ca) - and

• पिण्डारः (piṇḍāraḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Piṇḍāra (a kind of sacred tree; a specific Nāga name)

• बिल्वपत्रः (bilvapatraḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Bilvapatra (leaf of the Bilva tree)

• च (ca) - and

• मूषिकादः (mūṣikādaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Mūṣikāda (mouse-eater)

• शिरीषकः (śirīṣakaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Śirīṣaka (a kind of tree (Albizia lebbeck))

Words meanings and morphology

करवीरः (karavīraḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Karavīra (oleander (plant); a specific Nāga name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of karavīra

karavīra - oleander; a specific Nāga name

पीठरकः (pīṭharakaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Pīṭharaka (a specific Nāga name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of pīṭharaka

pīṭharaka - a specific Nāga name

संवृत्तः (saṁvṛttaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Saṃvṛtta (covered, surrounded, accomplished)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of saṃvṛtta

saṁvṛtta - covered, surrounded, accomplished; a specific Nāga name

Past Passive Participle

Derived from root √vṛt (to turn, to exist) with prefix saṃ-

Prefix: sam

Root: vṛt (class 1)

वृत्तः (vṛttaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Vṛtta (round, circle, conduct, happened)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vṛtta

vṛtta - round, circle, conduct, happened; a specific Nāga name

Past Passive Participle

Derived from root √vṛt (to turn, to exist)

Root: vṛt (class 1)

एव (eva) - also (indeed, only, just, exactly, also)

(indeclinable)

च (ca) - and

(indeclinable)

पिण्डारः (piṇḍāraḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Piṇḍāra (a kind of sacred tree; a specific Nāga name)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of piṇḍāra

piṇḍāra - a kind of sacred tree; a specific Nāga name

बिल्वपत्रः (bilvapatraḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Bilvapatra (leaf of the Bilva tree)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of bilvapatra

bilvapatra - leaf of the Bilva tree; a specific Nāga name

च (ca) - and

(indeclinable)

मूषिकादः (mūṣikādaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Mūṣikāda (mouse-eater)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of mūṣikāda

mūṣikāda - mouse-eater; a specific Nāga name

शिरीषकः (śirīṣakaḥ) - a specific Nāga (serpent deity) named Śirīṣaka (a kind of tree (Albizia lebbeck))

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śirīṣaka

śirīṣaka - a kind of tree; a specific Nāga name