महाभारतः mahābhārataḥ - book-14, chapter-3, verse-8

राजसूयाश्वमेधौ च सर्वमेधं च भारत ।
नरमेधं च नृपते त्वमाहर युधिष्ठिर ॥८॥

8. rājasūyāśvamedhau ca sarvamedhaṁ ca bhārata ,
naramedhaṁ ca nṛpate tvamāhara yudhiṣṭhira.

8. rājasūyāśvamedhau ca sarvamedham ca bhārata
naramedham ca nṛpate tvam āhara yudhiṣṭhira

8. bhārata nṛpate yudhiṣṭhira tvam rājasūyāśvamedhau
ca sarvamedham ca naramedham ca āhara

8. O Yudhishthira, O descendant of Bharata, O king, you should perform the rājasūya (Vedic ritual) and aśvamedha (Vedic ritual), as well as the sarvamedha (Vedic ritual) and naramedha (Vedic ritual).

Words meanings summery:

• राजसूयाश्वमेधौ (rājasūyāśvamedhau) - the rājasūya and aśvamedha (Vedic rituals)

• च (ca) - and

• सर्वमेधम् (sarvamedham) - the sarvamedha (Vedic ritual)

• च (ca) - and

• भारत (bhārata) - O Yudhishthira, as a descendant of Bharata (O descendant of Bharata)

• नरमेधम् (naramedham) - the naramedha (Vedic ritual)

• च (ca) - and

• नृपते (nṛpate) - O king

• त्वम् (tvam) - you

• आहर (āhara) - perform, bring, offer

• युधिष्ठिर (yudhiṣṭhira) - O Yudhishthira (proper name)

Words meanings and morphology

राजसूयाश्वमेधौ (rājasūyāśvamedhau) - the rājasūya and aśvamedha (Vedic rituals)

(noun)

Nominative, masculine, dual of rājasūyāśvamedha

rājasūyāśvamedha - a dvandva compound referring to the Rājasūya and Aśvamedha (Vedic rituals)

Compound type : dvandva (rājasūya+aśvamedha)

• rājasūya – name of a grand royal consecration (Vedic ritual)
  noun (masculine)
• aśvamedha – name of the horse (Vedic ritual)
  noun (masculine)

च (ca) - and

(indeclinable)

सर्वमेधम् (sarvamedham) - the sarvamedha (Vedic ritual)

(noun)

Accusative, masculine, singular of sarvamedha

sarvamedha - a universal (Vedic ritual) yajña, a specific great (Vedic ritual) yajña

Compound type : tatpurusha (sarva+medha)

• sarva – all, every, whole
  adjective
• medha – sacrificial juice or fluid; (Vedic ritual) yajña; wisdom, intellect
  noun (masculine)
  Root: mid (class 4)

च (ca) - and

(indeclinable)

भारत (bhārata) - O Yudhishthira, as a descendant of Bharata (O descendant of Bharata)

(proper noun)

Vocative, masculine, singular of bhārata

bhārata - descendant of Bharata, relating to Bharata

Patronymic from Bharata

नरमेधम् (naramedham) - the naramedha (Vedic ritual)

(noun)

Accusative, masculine, singular of naramedha

naramedha - a human (Vedic ritual) yajña, a specific (Vedic ritual) yajña

Compound type : tatpurusha (nara+medha)

• nara – man, person, human being
  noun (masculine)
• medha – sacrificial juice or fluid; (Vedic ritual) yajña; wisdom, intellect
  noun (masculine)
  Root: mid (class 4)

च (ca) - and

(indeclinable)

नृपते (nṛpate) - O king

(noun)

Vocative, masculine, singular of nṛpati

nṛpati - king, lord of men

Compound type : tatpurusha (nṛ+pati)

• nṛ – man, male
  noun (masculine)
• pati – master, lord, husband
  noun (masculine)

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvad

tvad - you

आहर (āhara) - perform, bring, offer

(verb)

2nd person , singular, active, imperative (lot) of āhṛ

Prefix: ā

Root: hṛ (class 1)

युधिष्ठिर (yudhiṣṭhira) - O Yudhishthira (proper name)

(proper noun)

Vocative, masculine, singular of yudhiṣṭhira

yudhiṣṭhira - firm in battle; name of the eldest Pandava brother

Compound type : aluk-tatpurusha (yudhi+sthira)

• yudhi – in battle, in combat
  noun (feminine)
• sthira – firm, steady, stable
  adjective
  Root: sthā (class 1)