महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-177, verse-8

विराटः सह पुत्राभ्यां शङ्खेनैवोत्तरेण च ।
वार्धक्षेमिः सुवर्चाश्च सेनाबिन्दुश्च पार्थिवः ॥८॥

8. virāṭaḥ saha putrābhyāṁ śaṅkhenaivottareṇa ca ,
vārdhakṣemiḥ suvarcāśca senābinduśca pārthivaḥ.

8. virāṭaḥ saha putrābhyām śaṅkhena eva uttareṇa ca
vārdhakṣemiḥ suvarcāḥ ca senābinduḥ ca pārthivaḥ

8. Virāṭa, along with his two sons Śaṅkha and Uttara, Vārdhakṣemi, Suvarcā, and Senābindu, the king, are also present.

Words meanings summery:

• विराटः (virāṭaḥ) - Virāṭa

• सह (saha) - with, along with

• पुत्राभ्याम् (putrābhyām) - with two sons

• शङ्खेन (śaṅkhena) - by Śaṅkha, with Śaṅkha

• एव (eva) - indeed, only, also

• उत्तरेण (uttareṇa) - by Uttara, with Uttara

• च (ca) - and, also

• वार्धक्षेमिः (vārdhakṣemiḥ) - Vārdhakṣemi

• सुवर्चाः (suvarcāḥ) - Suvarcā

• च (ca) - and, also

• सेनाबिन्दुः (senābinduḥ) - Senābindu

• च (ca) - and, also

• पार्थिवः (pārthivaḥ) - king, ruler

Words meanings and morphology

विराटः (virāṭaḥ) - Virāṭa

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of virāṭa

virāṭa - Virāṭa (proper name), sovereign, king

सह (saha) - with, along with

(indeclinable)

पुत्राभ्याम् (putrābhyām) - with two sons

(noun)

Instrumental, masculine, dual of putra

putra - son, child

शङ्खेन (śaṅkhena) - by Śaṅkha, with Śaṅkha

(proper noun)

Instrumental, masculine, singular of śaṅkha

śaṅkha - Śaṅkha (proper name), conch shell

एव (eva) - indeed, only, also

(indeclinable)

उत्तरेण (uttareṇa) - by Uttara, with Uttara

(proper noun)

Instrumental, masculine, singular of uttara

uttara - Uttara (proper name), northern, later, superior

च (ca) - and, also

(indeclinable)

वार्धक्षेमिः (vārdhakṣemiḥ) - Vārdhakṣemi

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vārdhakṣemi

vārdhakṣemi - Vārdhakṣemi (proper name), descendant of Vṛddhakṣema

सुवर्चाः (suvarcāḥ) - Suvarcā

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of suvarcas

suvarcas - Suvarcas (proper name), splendid, bright, glorious

च (ca) - and, also

(indeclinable)

सेनाबिन्दुः (senābinduḥ) - Senābindu

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of senābindu

senābindu - Senābindu (proper name)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

पार्थिवः (pārthivaḥ) - king, ruler

(noun)

Nominative, masculine, singular of pārthiva

pārthiva - king, ruler, earthly, terrestrial