Skip to content
אתר זה לא תומך בגרסאות ישנות של אינטרנט אקספלורר
מומלץ להשתמש בדפדפן גוגל כרום או פיירפוקס מוזילה
(או באינטרנט אקספלורר / edge עדכני)
Enjoy Learning Sanskrit tips, tools, resources and more...
1,177

महाभारतः       mahābhārataḥ - book-1, chapter-177, verse-2

युयुत्सुर्वातवेगश्च भीमवेगधरस्तथा ।
उग्रायुधो बलाकी च कनकायुर्विरोचनः ॥२॥
2. yuyutsurvātavegaśca bhīmavegadharastathā ,
ugrāyudho balākī ca kanakāyurvirocanaḥ.
2. yuyutsuḥ vātavegaḥ ca bhīmavegadharaḥ tathā
ugrāyudhaḥ balākī ca kanakāyuḥ virocanaḥ
2. Yuyutsu, Vātavega, Bhīmavegadhara, Ugrāyudha, Balākī, Kanakāyu, and Virocana.

Words meanings summery:

(Scroll down for elaborated words morphology)

  • युयुत्सुः (yuyutsuḥ) - One of the Kaurava brothers (Yuyutsu (proper name))
  • वातवेगः (vātavegaḥ) - One of the Kaurava brothers (Vātavega (proper name))
  • (ca) - and, also
  • भीमवेगधरः (bhīmavegadharaḥ) - One of the Kaurava brothers (Bhīmavegadhara (proper name))
  • तथा (tathā) - and, thus, so, also
  • उग्रायुधः (ugrāyudhaḥ) - One of the Kaurava brothers (Ugrāyudha (proper name))
  • बलाकी (balākī) - One of the Kaurava brothers (Balākī (proper name))
  • (ca) - and, also
  • कनकायुः (kanakāyuḥ) - One of the Kaurava brothers (Kanakāyu (proper name))
  • विरोचनः (virocanaḥ) - One of the Kaurava brothers (Virocana (proper name))

Words meanings and morphology

युयुत्सुः (yuyutsuḥ) - One of the Kaurava brothers (Yuyutsu (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of yuyutsu
yuyutsu - Yuyutsu ('desirous of fighting', proper name of a Kaurava)
वातवेगः (vātavegaḥ) - One of the Kaurava brothers (Vātavega (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of vātavega
vātavega - Vātavega ('wind-swift', proper name of a Kaurava)
(ca) - and, also
(indeclinable)
भीमवेगधरः (bhīmavegadharaḥ) - One of the Kaurava brothers (Bhīmavegadhara (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of bhīmavegadhara
bhīmavegadhara - Bhīmavegadhara ('bearing the speed of Bhīma', proper name of a Kaurava)
तथा (tathā) - and, thus, so, also
(indeclinable)
उग्रायुधः (ugrāyudhaḥ) - One of the Kaurava brothers (Ugrāyudha (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of ugrāyudha
ugrāyudha - Ugrāyudha ('fierce-weaponed', proper name of a Kaurava)
बलाकी (balākī) - One of the Kaurava brothers (Balākī (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of balākī
balākī - Balākī (proper name of a Kaurava)
(ca) - and, also
(indeclinable)
कनकायुः (kanakāyuḥ) - One of the Kaurava brothers (Kanakāyu (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of kanakāyu
kanakāyu - Kanakāyu ('golden-lived' or 'golden-weaponed', proper name of a Kaurava)
विरोचनः (virocanaḥ) - One of the Kaurava brothers (Virocana (proper name))
(proper noun)
Nominative, masculine, singular of virocana
virocana - Virocana ('shining brightly', proper name of a Kaurava)