योगवासिष्ठः
yogavāsiṣṭhaḥ
-
book-7, chapter-84, verse-14
नित्यं त्रैलोक्यभूतानामुमेतीन्दुकलोच्यते ।
शिवयोर्व्योमरूपत्वादसितं लक्ष्यते वपुः ॥ १४ ॥
शिवयोर्व्योमरूपत्वादसितं लक्ष्यते वपुः ॥ १४ ॥
nityaṃ trailokyabhūtānāmumetīndukalocyate ,
śivayorvyomarūpatvādasitaṃ lakṣyate vapuḥ 14
śivayorvyomarūpatvādasitaṃ lakṣyate vapuḥ 14
14.
Uma means moreover the digit of the moon, which enlightens the worlds from the forehead of Siva; and the bodies of the God and Goddess are both painted as black and blue, from their representing the two hemispheres of heaven.