बृहत्-पाराशर-होरा-शास्त्रम् bṛhat-pārāśara-horā-śāstram - chapter-48, verse-12

home » Scriptures Library » Parashara Hora Shastra

View complete chapter

एवं त्रिकोणनाथानां केन्द्रस्थानां दशाः शुभाः ।
तथा कोणस्थितानां च केन्द्रेशानां दशाः शुभाः ॥१२॥

12. evaṃ trikoṇanāthānāṃ kendrasthānāṃ daśāḥ śubhāḥ .
tathā koṇasthitānāṃ ca kendreśānāṃ daśāḥ śubhāḥ.

12. evam trikoṇanāthānām kendrasthānām daśāḥ śubhāḥ
tathā koṇasthitānām ca kendreśānām daśāḥ śubhāḥ

12. Thus, the planetary periods (daśā) of the lords of trine houses (koṇa) are auspicious when those lords are situated in angular houses (kendra). Similarly, the planetary periods (daśā) of the lords of angular houses (kendra) are auspicious when those lords are situated in trine houses (koṇa).

Words meanings summery:

(Scroll down for elaborated words morphology)

एवम् (evam) - thus, in this manner, in this way

त्रिकोणनाथानाम् (trikoṇanāthānām) - of the lords of trines, of the rulers of the triangular houses

केन्द्रस्थानाम् (kendrasthānām) - of those situated in angular houses, of those in kendra

दशाः (daśāḥ) - planetary periods, states, conditions

शुभाः (śubhāḥ) - auspicious, good, fortunate

तथा (tathā) - similarly, in the same way, thus

कोणस्थितानाम् (koṇasthitānām) - of those situated in trine houses

च (ca) - and

केन्द्रेशानाम् (kendreśānām) - of the lords of angular houses, of the kendra lords

दशाः (daśāḥ) - planetary periods, states, conditions

शुभाः (śubhāḥ) - auspicious, good, fortunate

Words meanings and morphology

एवम् (evam) - thus, in this manner, in this way

(indeclinable)

त्रिकोणनाथानाम् (trikoṇanāthānām) - of the lords of trines, of the rulers of the triangular houses

(noun)

Genitive, masculine, plural of trikoṇanātha

trikoṇanātha - lord of a trine (triangular house)

Compound type : tatpuruṣa (trikoṇa+nātha)

trikoṇa – triangle, a trine house (1st, 5th, 9th house in astrology)
noun (neuter)
nātha – lord, master, protector, owner
noun (masculine)

केन्द्रस्थानाम् (kendrasthānām) - of those situated in angular houses, of those in kendra

(adjective)

Genitive, masculine, plural of kendrastha

kendrastha - situated in a kendra (angular house)

From root sthā with suffix -tha or -ka

Compound type : tatpuruṣa (kendra+stha)

kendra – center, angular house (1st, 4th, 7th, 10th house in astrology)
noun (neuter)
stha – standing, staying, situated
adjective (masculine)
Derived from root sthā
Root: sthā (class 1)

Note: Agrees with 'trikoṇanāthānām'.

दशाः (daśāḥ) - planetary periods, states, conditions

(noun)

Nominative, feminine, plural of daśā

daśā - state, condition, planetary period, fate

शुभाः (śubhāḥ) - auspicious, good, fortunate

(adjective)

Nominative, feminine, plural of śubha

śubha - auspicious, good, beautiful, fortunate

Note: Agrees with 'daśāḥ'.

तथा (tathā) - similarly, in the same way, thus

(indeclinable)

कोणस्थितानाम् (koṇasthitānām) - of those situated in trine houses

(adjective)

Genitive, masculine, plural of koṇasthita

koṇasthita - situated in a koṇa (trine house)

Past Passive Participle

From root sthā with suffix -ta

Compound type : tatpuruṣa (koṇa+sthita)

koṇa – angle, trine house (1st, 5th, 9th house in astrology)
noun (masculine)
sthita – stood, stayed, situated, placed
adjective (masculine)
Past Passive Participle
From root sthā with suffix -ta
Root: sthā (class 1)

Note: Agrees with 'kendreśānām'.

च (ca) - and

(indeclinable)

केन्द्रेशानाम् (kendreśānām) - of the lords of angular houses, of the kendra lords

(noun)

Genitive, masculine, plural of kendreśa

kendreśa - lord of a kendra (angular house)

Compound type : tatpuruṣa (kendra+īśa)