महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-108, verse-5

दुर्मदो दुष्प्रगाहश्च विवित्सुर्विकटः समः ।
ऊर्णनाभः सुनाभश्च तथा नन्दोपनन्दकौ ॥५॥

5. durmado duṣpragāhaśca vivitsurvikaṭaḥ samaḥ ,
ūrṇanābhaḥ sunābhaśca tathā nandopanandakau.

5. durmadaḥ duṣpragāhaḥ ca vivitsuḥ vikaṭaḥ samaḥ
ūrṇanābhaḥ sunābhaḥ ca tathā nandopanandakau

5. Durmada, Duṣpragāha, Vivitsu, Vikaṭa, Sama, Ūrṇanābha, Sunābha, and also Nanda and Upananda.

Words meanings summery:

• दुर्मदः (durmadaḥ) - Durmada (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Durmada (proper name); unruly, arrogant)

• दुष्प्रगाहः (duṣpragāhaḥ) - Duṣpragāha (a Kuru warrior) (Duṣpragāha (proper name); difficult to approach or penetrate)

• च (ca) - and, also

• विवित्सुः (vivitsuḥ) - Vivitsu (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Vivitsu (proper name); desirous to obtain or conquer)

• विकटः (vikaṭaḥ) - Vikaṭa (a Kuru warrior) (Vikaṭa (proper name); huge, enormous, terrible, distorted)

• समः (samaḥ) - Sama (a Kuru warrior) (Sama (proper name); equal, similar, even, tranquil)

• ऊर्णनाभः (ūrṇanābhaḥ) - Ūrṇanābha (a Kuru warrior) (Ūrṇanābha (proper name); spider ('wool-navelled'))

• सुनाभः (sunābhaḥ) - Sunābha (a Kuru warrior) (Sunābha (proper name); having a beautiful navel, having good hubs)

• च (ca) - and, also

• तथा (tathā) - and also (thus, so, in that manner, and, also)

• नन्दोपनन्दकौ (nandopanandakau) - Nanda and Upananda (names of two individuals)

Words meanings and morphology

दुर्मदः (durmadaḥ) - Durmada (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Durmada (proper name); unruly, arrogant)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of durmada

durmada - Durmada (proper name); unruly, arrogant, hard to tame, intoxicated

From 'dur' (bad, difficult) and 'mada' (intoxication, arrogance).

Compound type : tatpurusha (dur+mada)

• dur – bad, difficult, ill
  indeclinable
• mada – intoxication, arrogance, pride, joy
  noun (masculine)
  Root: mad (class 4)

दुष्प्रगाहः (duṣpragāhaḥ) - Duṣpragāha (a Kuru warrior) (Duṣpragāha (proper name); difficult to approach or penetrate)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of duṣpragāha

duṣpragāha - Duṣpragāha (proper name); difficult to approach, impenetrable, inaccessible

From 'dus' (difficult) + 'pra' (forth) + root 'gāh' (to plunge, enter).

Prefixes: dus+pra

Root: gāh (class 1)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

विवित्सुः (vivitsuḥ) - Vivitsu (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Vivitsu (proper name); desirous to obtain or conquer)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vivitsu

vivitsu - Vivitsu (proper name); desirous of obtaining or conquering, eager for victory

desiderative participle

Desiderative form from root 'vid' (to know, obtain).

Root: vid (class 2)

विकटः (vikaṭaḥ) - Vikaṭa (a Kuru warrior) (Vikaṭa (proper name); huge, enormous, terrible, distorted)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vikaṭa

vikaṭa - Vikaṭa (proper name); huge, enormous, terrible, hideous, distorted

समः (samaḥ) - Sama (a Kuru warrior) (Sama (proper name); equal, similar, even, tranquil)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sama

sama - Sama (proper name); equal, similar, even, tranquil, same

ऊर्णनाभः (ūrṇanābhaḥ) - Ūrṇanābha (a Kuru warrior) (Ūrṇanābha (proper name); spider ('wool-navelled'))

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of ūrṇanābha

ūrṇanābha - Ūrṇanābha (proper name); spider (literally, 'wool-navelled' or 'thread-navelled', referring to the web-spinning from its abdomen)

From 'ūrṇa' (wool, thread) and 'nābhi' (navel, center).

Compound type : bahuvrihi (ūrṇa+nābhi)

• ūrṇa – wool, thread
  noun (neuter)
• nābhi – navel, center, hub
  noun (feminine)

सुनाभः (sunābhaḥ) - Sunābha (a Kuru warrior) (Sunābha (proper name); having a beautiful navel, having good hubs)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sunābha

sunābha - Sunābha (proper name); having a beautiful navel, having good hubs (of a wheel)

From 'su' (good, beautiful) and 'nābhi' (navel, hub).

Compound type : bahuvrihi (su+nābhi)

• su – good, well, excellent
  indeclinable
• nābhi – navel, center, hub
  noun (feminine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

तथा (tathā) - and also (thus, so, in that manner, and, also)

(indeclinable)

नन्दोपनन्दकौ (nandopanandakau) - Nanda and Upananda (names of two individuals)

(proper noun)

Nominative, masculine, dual of nandopanandaka

nandopanandaka - Nanda and Upananda (proper names of two princes/warriors, often associated with the Kauravas or other allied kings)

From Nanda and Upananda.

Compound type : dvandva (nanda+upanandaka)

• nanda – Nanda (proper name); joy, delight, prosperity
  proper noun (masculine)
• upanandaka – Upanandaka (proper name); secondary Nanda, one who delights
  proper noun (masculine)
  Prefix: upa