महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-108, verse-4

विविंशतिर्विकर्णश्च जलसंधः सुलोचनः ।
चित्रोपचित्रौ चित्राक्षश्चारुचित्रः शरासनः ॥४॥

4. viviṁśatirvikarṇaśca jalasaṁdhaḥ sulocanaḥ ,
citropacitrau citrākṣaścārucitraḥ śarāsanaḥ.

4. viviṃśatiḥ vikarṇaḥ ca jalasaṃdhaḥ sulocanaḥ
citropacitrau citrākṣaḥ ca cārucitraḥ śarāsanaḥ

4. Viviṃśati, Vikaṇṇa, Jalasaṃdha, Sulocana, Citra and Upacitra, Citrākṣa, Cārucitra, and Śarāsana.

Words meanings summery:

• विविंशतिः (viviṁśatiḥ) - Viviṃśati (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Viviṃśati (proper name))

• विकर्णः (vikarṇaḥ) - Vikaṇṇa (one of Dhṛtarāṣṭra's sons, known for his sense of justice) (Vikaṇṇa (proper name); earless, having deformed ears)

• च (ca) - and, also

• जलसंधः (jalasaṁdhaḥ) - Jalasaṃdha (a Kuru warrior) (Jalasaṃdha (proper name); junction of waters)

• सुलोचनः (sulocanaḥ) - Sulocana (a Kuru warrior) (Sulocana (proper name); having beautiful eyes)

• चित्रोपचित्रौ (citropacitrau) - Citra and Upacitra (names of two individuals)

• चित्राक्षः (citrākṣaḥ) - Citrākṣa (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Citrākṣa (proper name); having wonderful or variegated eyes)

• च (ca) - and, also

• चारुचित्रः (cārucitraḥ) - Cārucitra (a Kuru warrior) (Cārucitra (proper name); beautifully varied, wonderfully charming)

• शरासनः (śarāsanaḥ) - Śarāsana (a Kuru warrior) (Śarāsana (proper name); bow, archer)

Words meanings and morphology

विविंशतिः (viviṁśatiḥ) - Viviṃśati (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Viviṃśati (proper name))

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of viviṃśati

viviṁśati - Viviṃśati (proper name); (literally means twenty-two, but here refers to a person)

विकर्णः (vikarṇaḥ) - Vikaṇṇa (one of Dhṛtarāṣṭra's sons, known for his sense of justice) (Vikaṇṇa (proper name); earless, having deformed ears)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of vikarṇa

vikarṇa - Vikaṇṇa (proper name); earless, having deformed or unpleasant ears, having no ears

From 'vi' (without, apart) and 'karṇa' (ear).

Compound type : bahuvrihi (vi+karṇa)

• vi – apart, distinct, without, not
  indeclinable
• karṇa – ear, rudder
  noun (masculine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

जलसंधः (jalasaṁdhaḥ) - Jalasaṃdha (a Kuru warrior) (Jalasaṃdha (proper name); junction of waters)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of jalasaṃdha

jalasaṁdha - Jalasaṃdha (proper name); confluence, junction of waters

From 'jala' (water) and 'saṃdha' (junction, union).

Compound type : tatpurusha (jala+saṃdha)

• jala – water
  noun (neuter)
• saṃdha – junction, union, binding, joining
  noun (masculine)

सुलोचनः (sulocanaḥ) - Sulocana (a Kuru warrior) (Sulocana (proper name); having beautiful eyes)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of sulocana

sulocana - Sulocana (proper name); having beautiful eyes, beautiful-eyed

From 'su' (good, beautiful) and 'locana' (eye).

Compound type : bahuvrihi (su+locana)

• su – good, well, excellent
  indeclinable
• locana – eye
  noun (neuter)

चित्रोपचित्रौ (citropacitrau) - Citra and Upacitra (names of two individuals)

(proper noun)

Nominative, masculine, dual of citropacitra

citropacitra - Citra and Upacitra (proper names of two princes, sons of Dhṛtarāṣṭra)

Compound type : dvandva (citra+upacitra)

• citra – Citra (proper name); variegated, wonderful, bright, picture
  proper noun (masculine)
• upacitra – Upacitra (proper name); secondary or lesser Citra
  proper noun (masculine)
  Prefix: upa

चित्राक्षः (citrākṣaḥ) - Citrākṣa (one of Dhṛtarāṣṭra's sons) (Citrākṣa (proper name); having wonderful or variegated eyes)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of citrākṣa

citrākṣa - Citrākṣa (proper name); having wonderful or variegated eyes

From 'citra' (wonderful, variegated) and 'akṣa' (eye).

Compound type : bahuvrihi (citra+akṣa)

• citra – wonderful, variegated, bright, clear
  adjective (masculine)
• akṣa – eye, axis, dice
  noun (masculine)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

चारुचित्रः (cārucitraḥ) - Cārucitra (a Kuru warrior) (Cārucitra (proper name); beautifully varied, wonderfully charming)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of cārucitra

cārucitra - Cārucitra (proper name); beautifully varied, wonderfully charming, having beautiful pictures

From 'cāru' (beautiful, charming) and 'citra' (varied, wonderful, picture).

Compound type : karmadharaya (cāru+citra)

• cāru – beautiful, lovely, pleasing, agreeable
  adjective (masculine)
• citra – varied, wonderful, bright, picture
  adjective (masculine)

शरासनः (śarāsanaḥ) - Śarāsana (a Kuru warrior) (Śarāsana (proper name); bow, archer)

(proper noun)

Nominative, masculine, singular of śarāsana

śarāsana - Śarāsana (proper name); bow (as a weapon), archer

From 'śara' (arrow) and 'āsana' (sitting, seat).

Compound type : tatpurusha (śara+āsana)

• śara – arrow
  noun (masculine)
• āsana – sitting, seat, posture, residence
  noun (neuter)