महाभारतः mahābhārataḥ - book-14, chapter-71, verse-18

राजपुत्रो महाबाहुः श्यामो राजीवलोचनः ।
अभिमन्योः पिता वीरः स एनमनुयास्यति ॥१८॥

18. rājaputro mahābāhuḥ śyāmo rājīvalocanaḥ ,
abhimanyoḥ pitā vīraḥ sa enamanuyāsyati.

18. rājaputraḥ mahābāhuḥ śyāmaḥ rājīvalocanaḥ
abhimanyoḥ pitā vīraḥ saḥ enam anuyāsyati

18. saḥ rājaputraḥ mahābāhuḥ śyāmaḥ rājīvalocanaḥ
vīraḥ abhimanyoḥ pitā enam anuyāsyati

18. The prince, mighty-armed, dark-complexioned, and lotus-eyed, the hero who is Abhimanyu's father, will follow him.

Words meanings summery:

• राजपुत्रः (rājaputraḥ) - prince, son of a king

• महाबाहुः (mahābāhuḥ) - mighty-armed, strong-armed

• श्यामः (śyāmaḥ) - dark, black, dark-complexioned, dark-hued

• राजीवलोचनः (rājīvalocanaḥ) - lotus-eyed, having eyes like a lotus

• अभिमन्योः (abhimanyoḥ) - of Abhimanyu

• पिता (pitā) - father

• वीरः (vīraḥ) - hero, brave man

• सः (saḥ) - he, that (masculine singular nominative)

• एनम् (enam) - him, this one (masculine singular accusative)

• अनुयास्यति (anuyāsyati) - will follow

Words meanings and morphology

राजपुत्रः (rājaputraḥ) - prince, son of a king

(noun)

Nominative, masculine, singular of rājaputra

rājaputra - king's son, prince

Compound type : tatpurusha (rājan+putra)

• rājan – king, ruler
  noun (masculine)
  Root: rāj
• putra – son
  noun (masculine)

महाबाहुः (mahābāhuḥ) - mighty-armed, strong-armed

(adjective)

Nominative, masculine, singular of mahābāhu

mahābāhu - one with mighty arms, mighty-armed

Compound type : bahuvrīhi (mahat+bāhu)

• mahat – great, large, mighty
  adjective
• bāhu – arm
  noun (masculine)

श्यामः (śyāmaḥ) - dark, black, dark-complexioned, dark-hued

(adjective)

Nominative, masculine, singular of śyāma

śyāma - dark, black, dark-complexioned, dark-hued

Root: śyam (class 1)

राजीवलोचनः (rājīvalocanaḥ) - lotus-eyed, having eyes like a lotus

(adjective)

Nominative, masculine, singular of rājīvalocana

rājīvalocana - lotus-eyed

Compound type : bahuvrīhi (rājīva+locana)

• rājīva – blue lotus
  noun (neuter)
• locana – eye
  noun (neuter)
  From root `loc` (to see)
  Root: loc

अभिमन्योः (abhimanyoḥ) - of Abhimanyu

(proper noun)

Genitive, masculine, singular of abhimanyu

abhimanyu - Abhimanyu (name of a hero, son of Arjuna)

पिता (pitā) - father

(noun)

Nominative, masculine, singular of pitṛ

pitṛ - father

वीरः (vīraḥ) - hero, brave man

(noun)

Nominative, masculine, singular of vīra

vīra - hero, brave man, warrior

सः (saḥ) - he, that (masculine singular nominative)

(pronoun)

Nominative, masculine, singular of tad

tad - that, he, she, it

एनम् (enam) - him, this one (masculine singular accusative)

(pronoun)

Accusative, masculine, singular of enad

enad - this, that (emphatic pronoun, often used as a substitute for the third person pronoun in accusative case)

अनुयास्यति (anuyāsyati) - will follow

(verb)

3rd person , singular, active, future (lṛṭ) of anuyā

Future Tense, 3rd Person, Singular, Active Voice

Root `yā` (to go) with prefix `anu`

Prefix: anu

Root: yā (class 2)