महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-156, verse-8

सत्यं च समता चैव दमश्चैव न संशयः ।
अमात्सर्यं क्षमा चैव ह्रीस्तितिक्षानसूयता ॥८॥

8. satyaṁ ca samatā caiva damaścaiva na saṁśayaḥ ,
amātsaryaṁ kṣamā caiva hrīstitikṣānasūyatā.

8. satyam ca samatā ca eva damaḥ ca eva na saṃśayaḥ
| amātsaryam kṣamā ca eva hrīḥ titikṣā anasūyatā

8. satyam ca samatā ca eva damaḥ ca eva saṃśayaḥ na
amātsaryam kṣamā ca eva hrīḥ titikṣā anasūyatā

8. Truth, impartiality, and self-control, without a doubt; and also absence of envy, forgiveness, modesty, forbearance, and non-carping nature.

Words meanings summery:

• सत्यम् (satyam) - One of the thirteen aspects of truth. (truth, reality)

• च (ca) - and, also

• समता (samatā) - One of the thirteen aspects of truth. (impartiality, equanimity, equality)

• च (ca) - and, also

• एव (eva) - Emphasizes the preceding word. (indeed, only, just)

• दमः (damaḥ) - One of the thirteen aspects of truth. (self-control, restraint)

• च (ca) - and, also

• एव (eva) - Emphasizes the preceding word. (indeed, only, just)

• न (na) - No doubt (about these qualities) (not, no)

• संशयः (saṁśayaḥ) - No doubt (that these are aspects of truth) (doubt, uncertainty)

• अमात्सर्यम् (amātsaryam) - One of the thirteen aspects of truth. (absence of envy, non-malice)

• क्षमा (kṣamā) - One of the thirteen aspects of truth. (forgiveness, patience, endurance)

• च (ca) - and, also

• एव (eva) - Emphasizes the preceding word. (indeed, only, just)

• ह्रीः (hrīḥ) - One of the thirteen aspects of truth. (modesty, shame, diffidence)

• तितिक्षा (titikṣā) - One of the thirteen aspects of truth. (forbearance, endurance, patience)

• अनसूयता (anasūyatā) - One of the thirteen aspects of truth. (absence of envy/jealousy, non-carping nature)

Words meanings and morphology

सत्यम् (satyam) - One of the thirteen aspects of truth. (truth, reality)

(noun)

Nominative, neuter, singular of satya

satya - truth, reality, true, real

From sat (being, existing)

Root: as (class 2)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

समता (samatā) - One of the thirteen aspects of truth. (impartiality, equanimity, equality)

(noun)

Nominative, feminine, singular of samatā

samatā - equality, impartiality, equanimity, sameness

From sama + tā (abstract suffix)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

एव (eva) - Emphasizes the preceding word. (indeed, only, just)

(indeclinable)

दमः (damaḥ) - One of the thirteen aspects of truth. (self-control, restraint)

(noun)

Nominative, masculine, singular of dama

dama - self-control, restraint, subduing

From root dam (to tame, control)

Root: dam (class 4)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

एव (eva) - Emphasizes the preceding word. (indeed, only, just)

(indeclinable)

न (na) - No doubt (about these qualities) (not, no)

(indeclinable)

संशयः (saṁśayaḥ) - No doubt (that these are aspects of truth) (doubt, uncertainty)

(noun)

Nominative, masculine, singular of saṃśaya

saṁśaya - doubt, uncertainty, hesitation

From sam- (prefix) + śī (to lie, rest) + a

Prefix: sam

Root: śī (class 2)

अमात्सर्यम् (amātsaryam) - One of the thirteen aspects of truth. (absence of envy, non-malice)

(noun)

Nominative, neuter, singular of amātsarya

amātsarya - absence of envy, non-malice, freedom from jealousy

Negative compound a- + mātsarya

Compound type : nañ-tatpuruṣa (a+mātsarya)

• a – not, un-
  prefix
  Negative particle
• mātsarya – envy, jealousy, malice
  noun (neuter)
  From matsara + ya suffix

क्षमा (kṣamā) - One of the thirteen aspects of truth. (forgiveness, patience, endurance)

(noun)

Nominative, feminine, singular of kṣamā

kṣamā - forgiveness, patience, endurance, earth

From root kṣam (to be patient, endure)

Root: kṣam (class 1)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

एव (eva) - Emphasizes the preceding word. (indeed, only, just)

(indeclinable)

ह्रीः (hrīḥ) - One of the thirteen aspects of truth. (modesty, shame, diffidence)

(noun)

Nominative, feminine, singular of hrī

hrī - modesty, shame, diffidence, reverence

From root hrī (to be ashamed)

Root: hrī (class 3)

तितिक्षा (titikṣā) - One of the thirteen aspects of truth. (forbearance, endurance, patience)

(noun)

Nominative, feminine, singular of titikṣā

titikṣā - forbearance, endurance, patience, power of resistance

Desiderative formation from root tij (to be sharp) or sah (to bear)

Root: sah (class 1)

अनसूयता (anasūyatā) - One of the thirteen aspects of truth. (absence of envy/jealousy, non-carping nature)

(noun)

Nominative, feminine, singular of anasūyatā

anasūyatā - absence of envy, non-carping nature, freedom from jealousy

Compound a- + anasūya + tā (abstract suffix)

Compound type : nañ-tatpuruṣa (a+asūyatā)

• a – not, un-
  prefix
  Negative particle
• asūyatā – envy, jealousy, ill-will
  noun (feminine)
  From asūya + tā (abstract suffix)
  Root: sūy (class 10)