महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-43, verse-12

स्विष्टकृद्भिषगावर्तः कपिलस्त्वं च वामनः ।
यज्ञो ध्रुवः पतंगश्च जयत्सेनस्त्वमुच्यसे ॥१२॥

12. sviṣṭakṛdbhiṣagāvartaḥ kapilastvaṁ ca vāmanaḥ ,
yajño dhruvaḥ pataṁgaśca jayatsenastvamucyase.

12. sviṣṭakṛt bhiṣak āvartaḥ kapilaḥ tvam ca vāmanaḥ
yajñaḥ dhruvaḥ pataṅgaḥ ca jayatsenaḥ tvam ucyase

12. tvam sviṣṭakṛt bhiṣak āvartaḥ kapilaḥ ca vāmanaḥ
yajñaḥ dhruvaḥ pataṅgaḥ ca jayatsenaḥ tvam ucyase

12. You are referred to as Sviṣṭakṛt (the performer of proper Vedic rituals), the physician (bhiṣak), Āvarta, Kapila, and Vāmana (the dwarf incarnation). You are also called Yajña (the personified Vedic ritual), Dhruva, Pataṅga (the sun), and Jayatsena.

Words meanings summery:

• स्विष्टकृत् (sviṣṭakṛt) - performer of good (yajña) Vedic rituals

• भिषक् (bhiṣak) - physician, healer

• आवर्तः (āvartaḥ) - a proper name or epithet (Āvarta (a name/whirl))

• कपिलः (kapilaḥ) - the sage Kapila, or an epithet (Kapila (a name/tawny))

• त्वम् (tvam) - you

• च (ca) - and, also

• वामनः (vāmanaḥ) - the dwarf incarnation (avatāra) of Viṣṇu (Vāmana (the dwarf incarnation))

• यज्ञः (yajñaḥ) - the deity personifying the Vedic ritual (yajña) (Yajña (the personified Vedic ritual))

• ध्रुवः (dhruvaḥ) - a proper name or epithet, possibly referring to the pole star or a mythological figure (Dhruva (the constant/pole star/a name))

• पतङ्गः (pataṅgaḥ) - the sun, or a proper name (Pataṅga (the sun/bird))

• च (ca) - and, also

• जयत्सेनः (jayatsenaḥ) - a proper name or epithet (Jayatsena (a name, victorious army))

• त्वम् (tvam) - you

• उच्यसे (ucyase) - you are called, you are said to be

Words meanings and morphology

स्विष्टकृत् (sviṣṭakṛt) - performer of good (yajña) Vedic rituals

(noun)

Nominative, masculine, singular of sviṣṭakṛt

sviṣṭakṛt - one who performs good sacrifices (yajña), performer of proper rites

Compound type : tatpuruṣa (sviṣṭa+kṛt)

• sviṣṭa – well sacrificed, properly worshipped, good
  adjective (neuter)
  Past Passive Participle
  Derived from root yaj with prefix su
  Prefix: su
  Root: yaj (class 1)
• kṛt – doer, maker, performing
  noun (masculine)
  Derived from root kṛ
  Root: kṛ (class 8)

भिषक् (bhiṣak) - physician, healer

(noun)

Nominative, masculine, singular of bhiṣaj

bhiṣaj - physician, healer

आवर्तः (āvartaḥ) - a proper name or epithet (Āvarta (a name/whirl))

(noun)

Nominative, masculine, singular of āvarta

āvarta - whirl, eddy, turn; a proper name

कपिलः (kapilaḥ) - the sage Kapila, or an epithet (Kapila (a name/tawny))

(adjective)

Nominative, masculine, singular of kapila

kapila - tawny, brownish, reddish; a proper name (e.g., the sage Kapila)

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of yuṣmad

yuṣmad - you (singular)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

वामनः (vāmanaḥ) - the dwarf incarnation (avatāra) of Viṣṇu (Vāmana (the dwarf incarnation))

(noun)

Nominative, masculine, singular of vāmana

vāmana - dwarf, a dwarf; the dwarf incarnation of Viṣṇu

यज्ञः (yajñaḥ) - the deity personifying the Vedic ritual (yajña) (Yajña (the personified Vedic ritual))

(noun)

Nominative, masculine, singular of yajña

yajña - sacrifice, Vedic ritual (yajña), worship; personified as a deity

ध्रुवः (dhruvaḥ) - a proper name or epithet, possibly referring to the pole star or a mythological figure (Dhruva (the constant/pole star/a name))

(adjective)

Nominative, masculine, singular of dhruva

dhruva - fixed, constant, firm, permanent; the pole star; a proper name

पतङ्गः (pataṅgaḥ) - the sun, or a proper name (Pataṅga (the sun/bird))

(noun)

Nominative, masculine, singular of pataṅga

pataṅga - bird, moth, grasshopper; the sun

च (ca) - and, also

(indeclinable)

जयत्सेनः (jayatsenaḥ) - a proper name or epithet (Jayatsena (a name, victorious army))

(noun)

Nominative, masculine, singular of jayatsena

jayatsena - having a victorious army; a proper name

Compound type : bahuvrīhi (jayant+senā)

• jayant – victorious, conquering
  adjective (masculine)
  Present Active Participle
  Derived from root ji
  Root: ji (class 1)
• senā – army, host
  noun (feminine)

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of yuṣmad

yuṣmad - you (singular)

उच्यसे (ucyase) - you are called, you are said to be

(verb)

2nd person , singular, passive, present (laṭ) of vac

Root: vac (class 2)