महाभारतः mahābhārataḥ - book-1, chapter-21, verse-13

त्वं सर्वममृतं देव त्वं सोमः परमार्चितः ।
त्वं मुहूर्तस्तिथिश्च त्वं लवस्त्वं वै पुनः क्षणः ॥१३॥

13. tvaṁ sarvamamṛtaṁ deva tvaṁ somaḥ paramārcitaḥ ,
tvaṁ muhūrtastithiśca tvaṁ lavastvaṁ vai punaḥ kṣaṇaḥ.

13. tvam sarvam amṛtam deva tvam somaḥ paramārcitaḥ tvam
muhūrtaḥ tithiḥ ca tvam lavaḥ tvam vai punaḥ kṣaṇaḥ

13. O God, you are everything, the immortal essence. You are Soma, who is supremely worshipped. You are the Muhurta, and the Tithi; you are the Lava, and also, the Kṣaṇa (moment).

Words meanings summery:

• त्वम् (tvam) - you

• सर्वम् (sarvam) - all, everything

• अमृतम् (amṛtam) - nectar, immortality, immortal essence

• देव (deva) - O God!

• त्वम् (tvam) - you

• सोमः (somaḥ) - Soma (the moon, a divine drink)

• परमार्चितः (paramārcitaḥ) - supremely worshipped

• त्वम् (tvam) - you

• मुहूर्तः (muhūrtaḥ) - a Muhurta (time unit)

• तिथिः (tithiḥ) - Tithi (lunar day)

• च (ca) - and

• त्वम् (tvam) - you

• लवः (lavaḥ) - a very small unit of time

• त्वम् (tvam) - you

• वै (vai) - indeed, surely (emphatic particle)

• पुनः (punaḥ) - again, moreover, then

• क्षणः (kṣaṇaḥ) - a moment, Kṣaṇa (time unit)

Words meanings and morphology

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvam

tvam - you (second person pronoun)

सर्वम् (sarvam) - all, everything

(pronoun)

Nominative, neuter, singular of sarva

sarva - all, every, whole, entire

अमृतम् (amṛtam) - nectar, immortality, immortal essence

(noun)

Nominative, neuter, singular of amṛta

amṛta - immortal, nectar, immortality, divine, imperishable

Compound type : nañ-tatpuruṣa (a+mṛta)

• a – not, un-
  indeclinable
• mṛta – dead, mortal
  adjective
  past passive participle
  Root: mṛ

देव (deva) - O God!

(noun)

Vocative, masculine, singular of deva

deva - god, deity, divine

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvam

tvam - you (second person pronoun)

सोमः (somaḥ) - Soma (the moon, a divine drink)

(noun)

Nominative, masculine, singular of soma

soma - Soma (plant, juice, deity), moon, lord of stars

परमार्चितः (paramārcitaḥ) - supremely worshipped

(adjective)

Nominative, masculine, singular of paramārcita

paramārcita - supremely honored, highly revered, much worshipped

Compound type : karmadhāraya (parama+arcita)

• parama – supreme, highest, utmost, chief
  adjective
• arcita – worshipped, honored, respected
  adjective
  past passive participle
  Root: arc

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvam

tvam - you (second person pronoun)

मुहूर्तः (muhūrtaḥ) - a Muhurta (time unit)

(noun)

Nominative, masculine, singular of muhūrta

muhūrta - a division of time (1/30th of a day, about 48 minutes), a moment, instant

तिथिः (tithiḥ) - Tithi (lunar day)

(noun)

Nominative, feminine, singular of tithi

tithi - a lunar day (1/30th of a synodic month)

च (ca) - and

(indeclinable)

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvam

tvam - you (second person pronoun)

लवः (lavaḥ) - a very small unit of time

(noun)

Nominative, masculine, singular of lava

lava - a small particle, a drop, a very minute division of time

त्वम् (tvam) - you

(pronoun)

Nominative, singular of tvam

tvam - you (second person pronoun)

वै (vai) - indeed, surely (emphatic particle)

(indeclinable)

पुनः (punaḥ) - again, moreover, then

(indeclinable)

क्षणः (kṣaṇaḥ) - a moment, Kṣaṇa (time unit)

(noun)

Nominative, masculine, singular of kṣaṇa

kṣaṇa - an instant, moment, a division of time (approx. 4/5ths of a second)