महाभारतः mahābhārataḥ - book-14, chapter-37, verse-7

परिचर्या च शुश्रूषा सेवा तृष्णा व्यपाश्रयः ।
व्यूहोऽनयः प्रमादश्च परितापः परिग्रहः ॥७॥

7. paricaryā ca śuśrūṣā sevā tṛṣṇā vyapāśrayaḥ ,
vyūho'nayaḥ pramādaśca paritāpaḥ parigrahaḥ.

7. paricaryā ca śuśrūṣā sevā tṛṣṇā vyapāśrayaḥ
vyūhaḥ anayaḥ pramādaḥ ca paritāpaḥ parigrahaḥ

7. paricaryā ca śuśrūṣā sevā tṛṣṇā vyapāśrayaḥ
vyūhaḥ anayaḥ pramādaḥ ca paritāpaḥ parigrahaḥ

7. Attendance, service, devotion, craving, seeking refuge, strategic arrangement, bad policy, carelessness, suffering, and acquisition.

Words meanings summery:

• परिचर्या (paricaryā) - attendance, service, worship, devotion

• च (ca) - and, also

• शुश्रूषा (śuśrūṣā) - desire to hear, obedience, service, attendance

• सेवा (sevā) - service, devotion, worship

• तृष्णा (tṛṣṇā) - thirst, craving, desire, longing

• व्यपाश्रयः (vyapāśrayaḥ) - refuge, resort, dependence, seeking shelter

• व्यूहः (vyūhaḥ) - array, arrangement, formation, creation, expansion

• अनयः (anayaḥ) - bad conduct, misfortune, impropriety, bad policy

• प्रमादः (pramādaḥ) - carelessness, error, inadvertence, intoxication

• च (ca) - and, also

• परितापः (paritāpaḥ) - torment, suffering, regret, distress

• परिग्रहः (parigrahaḥ) - acquisition, possession, property, acceptance, grasping

Words meanings and morphology

परिचर्या (paricaryā) - attendance, service, worship, devotion

(noun)

Nominative, feminine, singular of paricaryā

paricaryā - attendance, service, worship, devotion, respectful behavior

Derived from root √car (to move, to practice) with prefix pari-.

Prefix: pari

Root: car (class 1)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

शुश्रूषा (śuśrūṣā) - desire to hear, obedience, service, attendance

(noun)

Nominative, feminine, singular of śuśrūṣā

śuśrūṣā - desire to hear, obedience, service, attendance, desire to learn

Desiderative noun

Derived from the desiderative stem of root √śru (to hear).

Root: śru (class 5)

सेवा (sevā) - service, devotion, worship

(noun)

Nominative, feminine, singular of sevā

sevā - service, devotion, worship, attendance, habit

Derived from root √sev (to serve).

Root: sev (class 1)

तृष्णा (tṛṣṇā) - thirst, craving, desire, longing

(noun)

Nominative, feminine, singular of tṛṣṇā

tṛṣṇā - thirst, craving, desire, longing, greed

Derived from root √tṛṣ (to thirst).

Root: tṛṣ (class 4)

व्यपाश्रयः (vyapāśrayaḥ) - refuge, resort, dependence, seeking shelter

(noun)

Nominative, masculine, singular of vyapāśraya

vyapāśraya - refuge, resort, dependence, seeking shelter, support

Derived from root √śri (to resort to, to depend on) with prefixes vi-, apa-, ā-.

Prefixes: vi+apa+ā

Root: śri (class 1)

व्यूहः (vyūhaḥ) - array, arrangement, formation, creation, expansion

(noun)

Nominative, masculine, singular of vyūha

vyūha - array, arrangement, formation (especially of troops), expansion, creation, system

Derived from root √ūh (to consider, arrange) with prefix vi-.

Prefix: vi

Root: ūh (class 1)

अनयः (anayaḥ) - bad conduct, misfortune, impropriety, bad policy

(noun)

Nominative, masculine, singular of anaya

anaya - bad conduct, impropriety, misfortune, bad policy, mismanagement

Compound of negation 'a-' and 'naya' (policy, conduct).

Compound type : nañ-tatpuruṣa (a+naya)

• a – not, non-
  indeclinable
• naya – conduct, policy, proper course, leadership, guidance
  noun (masculine)
  Derived from root √nī (to lead).
  Root: nī (class 1)

प्रमादः (pramādaḥ) - carelessness, error, inadvertence, intoxication

(noun)

Nominative, masculine, singular of pramāda

pramāda - carelessness, error, inadvertence, negligence, intoxication

Derived from root √mad (to be exhilarated, intoxicated) with prefix pra-.

Prefix: pra

Root: mad (class 4)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

परितापः (paritāpaḥ) - torment, suffering, regret, distress

(noun)

Nominative, masculine, singular of paritāpa

paritāpa - torment, suffering, burning, regret, distress, heat

Derived from root √tap (to heat, suffer) with prefix pari-.

Prefix: pari

Root: tap (class 1)

परिग्रहः (parigrahaḥ) - acquisition, possession, property, acceptance, grasping

(noun)

Nominative, masculine, singular of parigraha

parigraha - acquisition, possession, property, acceptance, grasping, retinue, family

Derived from root √grah (to seize, take) with prefix pari-.

Prefix: pari

Root: grah (class 9)