योगवासिष्ठः yogavāsiṣṭhaḥ - book-7, chapter-8, verse-17

भूतशारपरावर्ते द्यूतेऽक्षाः शशिभानवः ।
व्योमाजिरे जगद्भासपणे गृहनिवासिनाम् ॥ १७ ॥

bhūtaśāraparāvarte dyūte'kṣāḥ śaśibhānavaḥ ,
vyomājire jagadbhāsapaṇe gṛhanivāsinām 17

17. Here all living creatures and the sun and moon, are moving about as the dice and king and queen on the chessboard; and the appearance and disappearance of the world in the arena of vacuum, are as the gain or loss in the chess play of the gods.