योगवासिष्ठः
yogavāsiṣṭhaḥ
-
book-2, chapter-8, verse-5
मूढानुमानसंसिद्धं दैवं यस्यास्ति दुर्मतेः ।
दैवाद्दाहोऽस्ति नैवेति गन्तव्यं तेन पावके ॥ ५ ॥
दैवाद्दाहोऽस्ति नैवेति गन्तव्यं तेन पावके ॥ ५ ॥
mūḍhānumānasaṃsiddhaṃ daivaṃ yasyāsti durmateḥ ,
daivāddāho'sti naiveti gantavyaṃ tena pāvake 5
daivāddāho'sti naiveti gantavyaṃ tena pāvake 5
5.
The perverted understanding that believes in a destiny grounded on its erroneous conception, may well enter into the fire from his conviction that it will not burn him unless it is so destined.