महाभारतः mahābhārataḥ - book-12, chapter-42, verse-9

धृतराष्ट्रं यथापूर्वं गान्धारीं विदुरं तथा ।
सर्वांश्च कौरवामात्यान्भृत्यांश्च समपूजयत् ॥९॥

9. dhṛtarāṣṭraṁ yathāpūrvaṁ gāndhārīṁ viduraṁ tathā ,
sarvāṁśca kauravāmātyānbhṛtyāṁśca samapūjayat.

9. dhṛtarāṣṭram yathāpūrvam gāndhārīm viduram tathā
sarvān ca kauravāmātyān bhṛtyān ca samapūjayat

9. dhṛtarāṣṭram gāndhārīm viduram tathā ca sarvān
kauravāmātyān ca bhṛtyān yathāpūrvam samapūjayat

9. And he honored Dhṛtarāṣṭra, Gāndhārī, and Vidura as before, as well as all the Kuru ministers and servants.

Words meanings summery:

• धृतराष्ट्रम् (dhṛtarāṣṭram) - Dhṛtarāṣṭra

• यथापूर्वम् (yathāpūrvam) - as before, as previously

• गान्धारीम् (gāndhārīm) - Gāndhārī

• विदुरम् (viduram) - Vidura

• तथा (tathā) - thus, so, and, also

• सर्वान् (sarvān) - all

• च (ca) - and, also

• कौरवामात्यान् (kauravāmātyān) - the Kuru ministers

• भृत्यान् (bhṛtyān) - servants, dependents

• च (ca) - and, also

• समपूजयत् (samapūjayat) - he honored, he worshipped

Words meanings and morphology

धृतराष्ट्रम् (dhṛtarāṣṭram) - Dhṛtarāṣṭra

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of dhṛtarāṣṭra

dhṛtarāṣṭra - Dhṛtarāṣṭra (proper name, 'He who upholds the kingdom')

यथापूर्वम् (yathāpūrvam) - as before, as previously

(indeclinable)

Compound type : avyayībhāva (yathā+pūrva)

• yathā – as, like, according to
  indeclinable
• pūrva – former, previous, earlier
  adjective (masculine)

गान्धारीम् (gāndhārīm) - Gāndhārī

(proper noun)

Accusative, feminine, singular of gāndhārī

gāndhārī - Gāndhārī (proper name, queen of Dhṛtarāṣṭra)

विदुरम् (viduram) - Vidura

(proper noun)

Accusative, masculine, singular of vidura

vidura - Vidura (proper name, half-brother of Dhṛtarāṣṭra)

तथा (tathā) - thus, so, and, also

(indeclinable)

सर्वान् (sarvān) - all

(pronoun)

Accusative, masculine, plural of sarva

sarva - all, every, whole

च (ca) - and, also

(indeclinable)

कौरवामात्यान् (kauravāmātyān) - the Kuru ministers

(noun)

Accusative, masculine, plural of kauravāmātya

kauravāmātya - minister of the Kurus

Compound type : ṣaṣṭhī-tatpuruṣa (kaurava+āmātya)

• kaurava – a Kuru, descendant of Kuru
  noun (masculine)
  derived from Kuru + a (suffix)
• āmātya – minister, councillor, associate
  noun (masculine)

भृत्यान् (bhṛtyān) - servants, dependents

(noun)

Accusative, masculine, plural of bhṛtya

bhṛtya - servant, dependent, employee

gerundive

gerundive from √bhṛ 'to bear, support'

Root: bhṛ (class 1)

च (ca) - and, also

(indeclinable)

समपूजयत् (samapūjayat) - he honored, he worshipped

(verb)

3rd person , singular, active, imperfect (laṅ) of pūj

from causative stem pūjay-

Prefix: sam

Root: pūj (class 10)